Das Kleine Helferlein - Versionsgeschichte

Yukii: Textersetzung - „|Vergütung Farbe 1 Optional = 5728↵|Vergütung Farbe 2 Optional = 5728↵|Vergütung Farbe 3 Optional = 5728↵|Vergütung Farbe 4 Optional = 5728“ durch „|Vergütung Farbe 1 Optional = |Vergütung Farbe 2 Optional = |Vergütung Farbe 3 Optional = |Vergütung Farbe 4 Optional = “

2026-04-30T17:25:02Z

← Nächstältere Version		Version vom 30. April 2026, 19:25 Uhr
Zeile 37:		Zeile 37:
	\|Vergütung Farbe 6 = 5728		\|Vergütung Farbe 6 = 5728
	\|Vergütung Farbe 7 = 5728		\|Vergütung Farbe 7 = 5728
	\|Vergütung Farbe 1 Optional = ~~5728~~		\|Vergütung Farbe 1 Optional =
	\|Vergütung Farbe 2 Optional = ~~5728~~		\|Vergütung Farbe 2 Optional =
	\|Vergütung Farbe 3 Optional = ~~5728~~		\|Vergütung Farbe 3 Optional =
	\|Vergütung Farbe 4 Optional = ~~5728~~		\|Vergütung Farbe 4 Optional =
	\|Beteiligte NPCs = Sternenlichtfest-Verwalterin, Amh Garanjy		\|Beteiligte NPCs = Sternenlichtfest-Verwalterin, Amh Garanjy
	\|Beteiligte Gegenstände = Verlorener Brief, Sternenlicht-Geschenk, Brief an Nymeia		\|Beteiligte Gegenstände = Verlorener Brief, Sternenlicht-Geschenk, Brief an Nymeia

ImportBot am 30. April 2026 um 08:49 Uhr

2026-04-30T08:49:46Z

@@ Zeile 30: / Zeile 30: @@
 |Vergütung 1 = Grüne Sternschnuppe
 |Vergütung 1 Anzahl = 1
 |Beteiligte NPCs = Sternenlichtfest-Verwalterin, Amh Garanjy
 |Beteiligte Gegenstände = Verlorener Brief, Sternenlicht-Geschenk, Brief an Nymeia

ImportBot am 19. Februar 2026 um 08:33 Uhr

2026-02-19T08:33:13Z

← Nächstältere Version		Version vom 19. Februar 2026, 10:33 Uhr
Zeile 7:		Zeile 7:
	\|JP-Name = 星芒祭と聖人の従者たち		\|JP-Name = 星芒祭と聖人の従者たち
	\|Artikelname = Das Kleine Helferlein		\|Artikelname = Das Kleine Helferlein
	\|Benötigt Klasse Und Job 1 = Alle Klassen		\|Benötigt Klasse Und Job 1 = [[Alle Klassen]]
	\|Benötigt Klasse Und Job 1 Stufe = 15		\|Benötigt Klasse Und Job 1 Stufe = 15
	\|Archiv Genre = Sternenlichtfest		\|Archiv Genre = Sternenlichtfest

ImportBot am 15. Januar 2026 um 08:50 Uhr

2026-01-15T08:50:10Z

← Nächstältere Version		Version vom 15. Januar 2026, 10:50 Uhr
Zeile 9:		Zeile 9:
	\|Benötigt Klasse Und Job 1 = Alle Klassen		\|Benötigt Klasse Und Job 1 = Alle Klassen
	\|Benötigt Klasse Und Job 1 Stufe = 15		\|Benötigt Klasse Und Job 1 Stufe = 15
	\|Archiv ~~Rubrik~~ = ~~Sonstige~~		\|Archiv Genre = Sternenlichtfest
	\|Archiv Kategorie = Saisonale Aufträge		\|Archiv Kategorie = Saisonale Aufträge
	\|Archiv ~~Genre~~ = ~~Sternenlichtfest~~		\|Archiv Abschnitt = Sonstige
	\|Erweiterung = A Realm Reborn		\|Erweiterung = A Realm Reborn
	\|Saisonales Ereignis = Sternenlichtfest		\|Saisonales Ereignis = Sternenlichtfest
Zeile 40:		Zeile 40:
	Die junge Dame ist hocherfreut, ihr Geschenk von einem Kleinen Helferlein zu erhalten, aber ebenso überrascht, den Brief eines anderen Kindes in ihrem Geschenk eingepackt vorzufinden. Kehre zu Amh Garanjy zurück und zeige ihr die deplatzierte Nachricht.		Die junge Dame ist hocherfreut, ihr Geschenk von einem Kleinen Helferlein zu erhalten, aber ebenso überrascht, den Brief eines anderen Kindes in ihrem Geschenk eingepackt vorzufinden. Kehre zu Amh Garanjy zurück und zeige ihr die deplatzierte Nachricht.
	Amh Garanjy liest den Brief, den du ihr gebracht hast und erfährt, dass der junge Schreiber sich nichts sehnlicher wünscht, als seinen verstorbenen Vater wiederzusehen. Die Verantwortliche für das Sternenlichtfest wird versuchen herauszufinden, wie sich das Leid des armen Jungen womöglich lindern lässt. In der Zwischenzeit bittet sie dich darum, deine Arbeit als Kleines Helferlein sowohl in den Lavendelbeeten als auch in den Wohngebieten der anderen Städte fortzusetzen.		Amh Garanjy liest den Brief, den du ihr gebracht hast und erfährt, dass der junge Schreiber sich nichts sehnlicher wünscht, als seinen verstorbenen Vater wiederzusehen. Die Verantwortliche für das Sternenlichtfest wird versuchen herauszufinden, wie sich das Leid des armen Jungen womöglich lindern lässt. In der Zwischenzeit bittet sie dich darum, deine Arbeit als Kleines Helferlein sowohl in den Lavendelbeeten als auch in den Wohngebieten der anderen Städte fortzusetzen.
			\|Specialicon = 80106.png
	\|EventIcon = 71221		\|EventIcon = 71221
	}}		}}

ImportBot am 9. August 2025 um 05:04 Uhr

2025-08-09T05:04:32Z

← Nächstältere Version		Version vom 9. August 2025, 07:04 Uhr
Zeile 40:		Zeile 40:
	Die junge Dame ist hocherfreut, ihr Geschenk von einem Kleinen Helferlein zu erhalten, aber ebenso überrascht, den Brief eines anderen Kindes in ihrem Geschenk eingepackt vorzufinden. Kehre zu Amh Garanjy zurück und zeige ihr die deplatzierte Nachricht.		Die junge Dame ist hocherfreut, ihr Geschenk von einem Kleinen Helferlein zu erhalten, aber ebenso überrascht, den Brief eines anderen Kindes in ihrem Geschenk eingepackt vorzufinden. Kehre zu Amh Garanjy zurück und zeige ihr die deplatzierte Nachricht.
	Amh Garanjy liest den Brief, den du ihr gebracht hast und erfährt, dass der junge Schreiber sich nichts sehnlicher wünscht, als seinen verstorbenen Vater wiederzusehen. Die Verantwortliche für das Sternenlichtfest wird versuchen herauszufinden, wie sich das Leid des armen Jungen womöglich lindern lässt. In der Zwischenzeit bittet sie dich darum, deine Arbeit als Kleines Helferlein sowohl in den Lavendelbeeten als auch in den Wohngebieten der anderen Städte fortzusetzen.		Amh Garanjy liest den Brief, den du ihr gebracht hast und erfährt, dass der junge Schreiber sich nichts sehnlicher wünscht, als seinen verstorbenen Vater wiederzusehen. Die Verantwortliche für das Sternenlichtfest wird versuchen herauszufinden, wie sich das Leid des armen Jungen womöglich lindern lässt. In der Zwischenzeit bittet sie dich darum, deine Arbeit als Kleines Helferlein sowohl in den Lavendelbeeten als auch in den Wohngebieten der anderen Städte fortzusetzen.
			\|EventIcon = 71221
	}}		}}

ImportBot am 11. Juni 2025 um 16:31 Uhr

2025-06-11T16:31:00Z

← Nächstältere Version		Version vom 11. Juni 2025, 18:31 Uhr
Zeile 30:		Zeile 30:
	\|Vergütung 1 = Grüne Sternschnuppe		\|Vergütung 1 = Grüne Sternschnuppe
	\|Vergütung 1 Anzahl = 1		\|Vergütung 1 Anzahl = 1
	\|Beteiligte NPCs = Sternenlichtfest-Verwalterin~~, erwartungsfroh[a] Mädchen~~, Amh Garanjy		\|Beteiligte NPCs = Sternenlichtfest-Verwalterin, Amh Garanjy
	\|Beteiligte Gegenstände = Verlorener Brief, Sternenlicht-Geschenk, Brief an Nymeia		\|Beteiligte Gegenstände = Verlorener Brief, Sternenlicht-Geschenk, Brief an Nymeia
	\|Journal =		\|Journal =

ImportBot am 21. Mai 2025 um 09:08 Uhr

2025-05-21T09:08:55Z

← Nächstältere Version		Version vom 21. Mai 2025, 11:08 Uhr
Zeile 7:		Zeile 7:
	\|JP-Name = 星芒祭と聖人の従者たち		\|JP-Name = 星芒祭と聖人の従者たち
	\|Artikelname = Das Kleine Helferlein		\|Artikelname = Das Kleine Helferlein
	\|~~Stufe = 15~~		\|Benötigt Klasse Und Job 1 = Alle Klassen
	\|Klasse ~~und~~ Job = Alle Klassen		\|Benötigt Klasse Und Job 1 Stufe = 15
	\|~~Erweiterung~~ = ~~A Realm Reborn~~
	\|Archiv Rubrik = Sonstige		\|Archiv Rubrik = Sonstige
	\|Archiv Kategorie = Saisonale Aufträge		\|Archiv Kategorie = Saisonale Aufträge
	\|Archiv Genre = Sternenlichtfest		\|Archiv Genre = Sternenlichtfest
			\|Erweiterung = A Realm Reborn
	\|Saisonales Ereignis = Sternenlichtfest		\|Saisonales Ereignis = Sternenlichtfest
	\|Kann ~~abgebrochen werden~~ = Ja		\|Kann Abgebrochen Werden = Ja
	\|Auftraggeber = Amh Garanjy		\|Auftraggeber = Amh Garanjy/Standort: 1010740
	\|Standort = 1010740
	\|Vorheriger Auftrag = Ein Sternenlichtwunder		\|Vorheriger Auftrag = Ein Sternenlichtwunder
	\|Nächster Auftrag = Freiwillige vor (Lavendelbeete), Freiwillige vor (Dorf des Nebels), Freiwillige vor (Kelchkuppe)		\|Nächster Auftrag = Freiwillige vor (Lavendelbeete), Freiwillige vor (Dorf des Nebels), Freiwillige vor (Kelchkuppe)
Zeile 27:		Zeile 26:
	*Die Sternenlichttunika anlegen und dem Mädchen das Geschenk geben		*Die Sternenlichttunika anlegen und dem Mädchen das Geschenk geben
	*Den verlorenen Brief an Amh Garanjy übergeben		*Den verlorenen Brief an Amh Garanjy übergeben
	\|Vergütung (Routine) = ~~1440~~		\|Vergütung Routine = 100
	\|Vergütung (Gil) = 286		\|Vergütung Gil = 286
	\|Vergütung 1 = Grüne Sternschnuppe		\|Vergütung 1 = Grüne Sternschnuppe
	\|Vergütung 1 Anzahl = 1		\|Vergütung 1 Anzahl = 1
	\|Beteiligte NPCs = ~~Amh Garanjy,~~ Sternenlichtfest-Verwalterin, ~~Erwartungsfrohes~~ Mädchen, ~~Erwartungsfrohes Mädchen~~		\|Beteiligte NPCs = Sternenlichtfest-Verwalterin, erwartungsfroh[a] Mädchen, Amh Garanjy
	\|Beteiligte Gegenstände = Brief an Nymeia		\|Beteiligte Gegenstände = Verlorener Brief, Sternenlicht-Geschenk, Brief an Nymeia
			\|Journal =
			※ Dieser Auftrag kann nur für die Dauer des saisonalen Ereignisses angenommen und gespielt werden. Nach Ende des saisonalen Ereignisses kann er nicht mehr abgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du auf dem Lodestone.

			Du hast versprochen, Amh Garanjy und ihren Mitstreitern dabei zu helfen, die Botschaften einzusammeln, die die Kinder unter den Bäumen in den weitläufigen Lavendelbeeten hinterlassen haben. Lege deine Sternenlichttunika an und sammle den Brief auf, der kürzlich am Sternenlichtbaum in Yainu-Par abgelegt wurde.
			Du hast deinen ersten Brief an Nymeia aufgesammelt, sehr zur Freude des kleinen Mädchens, das Ausschau nach einem der Kleinen Helferlein des Heiligen hielt. Kehre mit dem Brief der jungen Dame zu Amh Garanjy zurück.
			Nachdem du Amh Garanjy die Botschaft gezeigt hast, beauftragt die Verantwortliche für das Sternenlichtfest dich damit, dem Kind sein Geschenk zu überreichen. Bring das festliche Geschenk zu dem kleinen Mädchen, das in der Nähe wartet.
			Die junge Dame ist hocherfreut, ihr Geschenk von einem Kleinen Helferlein zu erhalten, aber ebenso überrascht, den Brief eines anderen Kindes in ihrem Geschenk eingepackt vorzufinden. Kehre zu Amh Garanjy zurück und zeige ihr die deplatzierte Nachricht.
			Amh Garanjy liest den Brief, den du ihr gebracht hast und erfährt, dass der junge Schreiber sich nichts sehnlicher wünscht, als seinen verstorbenen Vater wiederzusehen. Die Verantwortliche für das Sternenlichtfest wird versuchen herauszufinden, wie sich das Leid des armen Jungen womöglich lindern lässt. In der Zwischenzeit bittet sie dich darum, deine Arbeit als Kleines Helferlein sowohl in den Lavendelbeeten als auch in den Wohngebieten der anderen Städte fortzusetzen.
	}}		}}

YukiiBot: Bot: Automatischer Import von Artikeln * bestehender Text überschrieben *

2023-07-03T18:39:10Z

Bot: Automatischer Import von Artikeln *** bestehender Text überschrieben ***

← Nächstältere Version		Version vom 3. Juli 2023, 20:39 Uhr
Zeile 27:		Zeile 27:
	*Die Sternenlichttunika anlegen und dem Mädchen das Geschenk geben		*Die Sternenlichttunika anlegen und dem Mädchen das Geschenk geben
	*Den verlorenen Brief an Amh Garanjy übergeben		*Den verlorenen Brief an Amh Garanjy übergeben
	\|Vergütung (Routine) = ~~100~~		\|Vergütung (Routine) = 1440
	\|Vergütung (Gil) = 286		\|Vergütung (Gil) = 286
	\|Vergütung 1 = Grüne Sternschnuppe		\|Vergütung 1 = Grüne Sternschnuppe

YukiiBot: Bot: Automatischer Import von Artikeln * bestehender Text überschrieben *

2023-06-16T11:03:52Z

Bot: Automatischer Import von Artikeln *** bestehender Text überschrieben ***

← Nächstältere Version		Version vom 16. Juni 2023, 13:03 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{Infobox Aufträge		{{Infobox Aufträge
	\|Patch =		\|ID = 65787
			\|Patch = 2.45
	\|Name = Das Kleine Helferlein		\|Name = Das Kleine Helferlein
	\|Artikelname =		\|EN-Name = Starlight Savings
			\|FR-Name = Les disciples du saint
			\|JP-Name = 星芒祭と聖人の従者たち
			\|Artikelname = Das Kleine Helferlein
	\|Stufe = 15		\|Stufe = 15
	\|Klasse =		\|Klasse und Job = Alle Klassen
	\|~~Job~~ =		\|Erweiterung = A Realm Reborn
	\|~~Typ~~ = Saisonale Aufträge		\|Archiv Rubrik = Sonstige
	\|~~Subtyp~~ = ~~<!-- Eorzeas Erwachen, Bahamut, Kristallturm, Hildibrands Fälle, Der Fahrende Sänger, Die Zodiak Waffen, Mogry-Post, Haupt, Neben -->~~		\|Archiv Kategorie = Saisonale Aufträge
	\|Saisonales Ereignis = Sternenlichtfest ~~(2014)~~		\|Archiv Genre = Sternenlichtfest
	\|~~Staatliche Gesellschaft~~ = ~~<!-- Die Legion der Unsterblichen, Der Mahlstrohm, Die Bruderschaft der Morgenviper -->~~		\|Saisonales Ereignis = Sternenlichtfest
			\|Kann abgebrochen werden = Ja
	\|Auftraggeber =Amh Garanjy		\|Auftraggeber = Amh Garanjy
			\|Standort = 1010740
	~~<!-- Wenn Titel mit Komma dann statt , muss {{,}} verwendet werden. -->~~		\|Vorheriger Auftrag = Ein Sternenlichtwunder
	\|Vorheriger Auftrag =Ein Sternenlichtwunder
	\|Nächster Auftrag = Freiwillige vor (Lavendelbeete), Freiwillige vor (Dorf des Nebels), Freiwillige vor (Kelchkuppe)		\|Nächster Auftrag = Freiwillige vor (Lavendelbeete), Freiwillige vor (Dorf des Nebels), Freiwillige vor (Kelchkuppe)
			\|Beschreibung = ※ Dieser Auftrag ist nur für die Dauer dieses saisonalen Ereignisses verfügbar.

			Amh Garanjy deutet unmissverständlich an, dass deine Hilfe bei der Rettung des diesjährigen Sternenlichtfestes vonnöten ist.
	~~\|Beschreibung =~~ Amh Garanjy deutet unmissverständlich an, dass deine Hilfe bei der Rettung des diesjährigen Sternenlichtfestes vonnöten ist.

	\|Ziel =		\|Ziel =
	*Die Sternenlichttunika anlegen und die Nachricht am ~~Sternenlicht~~ einsammeln		*Die Sternenlichttunika anlegen und die Nachricht am Sternenlichtbaum einsammeln
	*Die Sternenlichtnachricht an Amh Garanjy übergeben		*Die Sternenlichtnachricht an Amh Garanjy übergeben
	*Die Sternenlichttunika anlegen und dem Mädchen das Geschenk geben		*Die Sternenlichttunika anlegen und dem Mädchen das Geschenk geben
	*Den verlorenen Brief an Amh Garanjy übergeben		*Den verlorenen Brief an Amh Garanjy übergeben
			\|Vergütung (Routine) = 100
	\|Vergütung (Routine) = ~~3360~~		\|Vergütung (Gil) = 286
	\|Vergütung (Gil) =286		\|Vergütung 1 = Grüne Sternschnuppe
	\|Vergütung ~~(Staatstaler) =~~		\|Vergütung 1 Anzahl = 1
			\|Beteiligte NPCs = Amh Garanjy, Sternenlichtfest-Verwalterin, Erwartungsfrohes Mädchen, Erwartungsfrohes Mädchen
			\|Beteiligte Gegenstände = Brief an Nymeia
	~~<!-- BIS ZU 5 MÖGLICHE BELOHNUNGEN LASSEN SICH HIER EINTRAGEN -->~~
	~~\|Vergütung Item~~ 1 = Grüne Sternschnuppe
	\|Vergütung ~~Item~~ 1 Anzahl = 1

	~~<!-- BIS ZU 5 MÖGLICHE BELOHNUNGEN LASSEN SICH HIER EINTRAGEN -->~~
	~~\|Vergütung Optional 1 =~~
	~~\|Vergütung Optional 1 Anzahl =~~

	~~\|Titel =~~

	~~\|Beteiligte Gegner =~~
	\|Beteiligte NPCs = Erwartungsfrohes Mädchen
	\|Beteiligte Gegenstände = Brief an Nymeia~~, Sternenlicht-Geschenk, Verlorener Brief~~

	~~\|Lösungsweg =~~




	~~\|Hinweise =~~



	}}		}}

Yukii am 5. April 2023 um 09:22 Uhr

2023-04-05T09:22:28Z

← Nächstältere Version		Version vom 5. April 2023, 11:22 Uhr
Zeile 46:		Zeile 46:

	\|Lösungsweg =		\|Lösungsweg =
	*Sprecht mit [[Amh Garanjy]] um den Auftrag zu starten.
	*Zieht die [[Sternenlichttunika]] an und untersucht den [[Sternenlichtbaum]] um eine Zwischensequenz auszulösen.
	*Übergebt den [[Brief an Nymeia]] an Amh Garanjy um das [[Sternenlicht-Geschenk]] zu erhalten.
	*Sprecht mit dem [[Erwartungsfrohes Mädchen\|erwartungsfrohen Mädchen]] und übergebt ihr das Geschenk.
	*Nehmt den [[Verlorener Brief\|verlorenen Brief]] und übergebt ihm Amh Garanjy um den Auftrag abzuschließen.

Das Kleine Helferlein - Versionsgeschichte

ImportBot am 30. April 2026 um 08:49 Uhr

ImportBot am 19. Februar 2026 um 08:33 Uhr

ImportBot am 15. Januar 2026 um 08:50 Uhr

ImportBot am 9. August 2025 um 05:04 Uhr

ImportBot am 11. Juni 2025 um 16:31 Uhr

ImportBot am 21. Mai 2025 um 09:08 Uhr

YukiiBot: Bot: Automatischer Import von Artikeln *** bestehender Text überschrieben ***

YukiiBot: Bot: Automatischer Import von Artikeln *** bestehender Text überschrieben ***

Yukii am 5. April 2023 um 09:22 Uhr

YukiiBot: Bot: Automatischer Import von Artikeln * bestehender Text überschrieben *

YukiiBot: Bot: Automatischer Import von Artikeln * bestehender Text überschrieben *