Duell der Katana - Versionsgeschichte

Yukii: Textersetzung - „|Vergütung Farbe 1 Optional = 5728↵|Vergütung Farbe 2 Optional = 5728↵|Vergütung Farbe 3 Optional = 5728↵|Vergütung Farbe 4 Optional = 5728“ durch „|Vergütung Farbe 1 Optional = |Vergütung Farbe 2 Optional = |Vergütung Farbe 3 Optional = |Vergütung Farbe 4 Optional = “

2026-05-01T18:04:41Z

← Nächstältere Version		Version vom 1. Mai 2026, 20:04 Uhr
Zeile 39:		Zeile 39:
	\|Vergütung Farbe 6 = 5728		\|Vergütung Farbe 6 = 5728
	\|Vergütung Farbe 7 = 5728		\|Vergütung Farbe 7 = 5728
	\|Vergütung Farbe 1 Optional = ~~5728~~		\|Vergütung Farbe 1 Optional =
	\|Vergütung Farbe 2 Optional = ~~5728~~		\|Vergütung Farbe 2 Optional =
	\|Vergütung Farbe 3 Optional = ~~5728~~		\|Vergütung Farbe 3 Optional =
	\|Vergütung Farbe 4 Optional = ~~5728~~		\|Vergütung Farbe 4 Optional =
	\|Beteiligte NPCs = Randwulf, Shinto, Sekka, Brithael		\|Beteiligte NPCs = Randwulf, Shinto, Sekka, Brithael
	\|Beteiligte Gegenstände = Muster-Katana		\|Beteiligte Gegenstände = Muster-Katana

ImportBot am 30. April 2026 um 09:32 Uhr

2026-04-30T09:32:09Z

@@ Zeile 32: / Zeile 32: @@
 |Vergütung 3 = Fachkenntnis-Materia V
 |Vergütung 3 Anzahl = 1
 |Beteiligte NPCs = Randwulf, Shinto, Sekka, Brithael
 |Beteiligte Gegenstände = Muster-Katana

ImportBot am 19. Februar 2026 um 09:13 Uhr

2026-02-19T09:13:55Z

← Nächstältere Version		Version vom 19. Februar 2026, 11:13 Uhr
Zeile 7:		Zeile 7:
	\|JP-Name = 直情娘、挑む		\|JP-Name = 直情娘、挑む
	\|Artikelname = Duell der Katana		\|Artikelname = Duell der Katana
	\|Benötigt Klasse Und Job 1 = GRS		\|Benötigt Klasse Und Job 1 = [[GRS]]
	\|Benötigt Klasse Und Job 1 Stufe = 70		\|Benötigt Klasse Und Job 1 Stufe = 70
	\|Archiv Genre = Gildenaufträge der Grobschmiede		\|Archiv Genre = Gildenaufträge der Grobschmiede

ImportBot am 15. Januar 2026 um 09:01 Uhr

2026-01-15T09:01:00Z

← Nächstältere Version		Version vom 15. Januar 2026, 11:01 Uhr
Zeile 9:		Zeile 9:
	\|Benötigt Klasse Und Job 1 = GRS		\|Benötigt Klasse Und Job 1 = GRS
	\|Benötigt Klasse Und Job 1 Stufe = 70		\|Benötigt Klasse Und Job 1 Stufe = 70
	\|Archiv ~~Rubrik~~ = ~~Klassen und Jobs~~		\|Archiv Genre = Gildenaufträge der Grobschmiede
	\|Archiv Kategorie = Gildenaufträge der Handwerker		\|Archiv Kategorie = Gildenaufträge der Handwerker
	\|Archiv ~~Genre~~ = ~~Gildenaufträge der Grobschmiede~~		\|Archiv Abschnitt = Klassen und Jobs
	\|Erweiterung = Stormblood		\|Erweiterung = Stormblood
	\|Kann Abgebrochen Werden = Ja		\|Kann Abgebrochen Werden = Ja

ImportBot am 9. August 2025 um 05:12 Uhr

2025-08-09T05:12:44Z

← Nächstältere Version		Version vom 9. August 2025, 07:12 Uhr
Zeile 44:		Zeile 44:
	Shinto bestätigt dich nochmals als Sieger und versichert dir, sich wegen des Austauschs von Schmiedetechniken schriftlich an deine Gilde zu wenden. Mache dich auf den Rückweg zur Gilde der Grobschmiede und berichte dem Schmiedemeister davon, was nach seiner Abreise in Kugane geschah.		Shinto bestätigt dich nochmals als Sieger und versichert dir, sich wegen des Austauschs von Schmiedetechniken schriftlich an deine Gilde zu wenden. Mache dich auf den Rückweg zur Gilde der Grobschmiede und berichte dem Schmiedemeister davon, was nach seiner Abreise in Kugane geschah.
	Schmiedemeister Brithael entschuldigt sich für seine unvermittelte Abreise aus Kugane. Er hat einen Brief von Shinto erhalten, in dem die Vorkehrungen zum Austausch beschrieben sind ... zusammen mit einer Warnung, er solle die Finger von Sekka lassen. Kurz darauf gesellt sich Randwulf zu euch und übergibt Brithael einen Brief von Sekka in Romanlänge. Der Schmiedemeister scheint nicht sehr erpicht zu sein, ihn zu lesen, und ist in Gedanken bereits in der Ertränkten Sorge ...		Schmiedemeister Brithael entschuldigt sich für seine unvermittelte Abreise aus Kugane. Er hat einen Brief von Shinto erhalten, in dem die Vorkehrungen zum Austausch beschrieben sind ... zusammen mit einer Warnung, er solle die Finger von Sekka lassen. Kurz darauf gesellt sich Randwulf zu euch und übergibt Brithael einen Brief von Sekka in Romanlänge. Der Schmiedemeister scheint nicht sehr erpicht zu sein, ihn zu lesen, und ist in Gedanken bereits in der Ertränkten Sorge ...
			\|EventIcon = 71341
	}}		}}

ImportBot am 21. Juni 2025 um 16:22 Uhr

2025-06-21T16:22:50Z

← Nächstältere Version		Version vom 21. Juni 2025, 18:22 Uhr
Zeile 33:		Zeile 33:
	\|Vergütung 3 Anzahl = 1		\|Vergütung 3 Anzahl = 1
	\|Beteiligte NPCs = Randwulf, Shinto, Sekka, Brithael		\|Beteiligte NPCs = Randwulf, Shinto, Sekka, Brithael
	\|Beteiligte Gegenstände = [[Muster-Katana]]		\|Beteiligte Gegenstände = Muster-Katana
	\|Journal =		\|Journal =
	Schmiedemeister Brithael hat keine große Lust auf eine Reise nach Kugane, doch der versprochene Austausch von Geheimnissen der Schmiedekunst ist ihm Motivation genug, um mit den Reisevorbereitungen fortzufahren. Er sagt dir, dass er noch ein paar Dinge zu erledigen hat, und bittet dich, bereits ohne ihn loszuziehen. Du sollst bis zu seiner Ankunft Einzelheiten zum bevorstehenden Wettkampf in Erfahrung bringen. Reise nach Kugane und sprich an Pier 2 mit Sekka.		Schmiedemeister Brithael hat keine große Lust auf eine Reise nach Kugane, doch der versprochene Austausch von Geheimnissen der Schmiedekunst ist ihm Motivation genug, um mit den Reisevorbereitungen fortzufahren. Er sagt dir, dass er noch ein paar Dinge zu erledigen hat, und bittet dich, bereits ohne ihn loszuziehen. Du sollst bis zu seiner Ankunft Einzelheiten zum bevorstehenden Wettkampf in Erfahrung bringen. Reise nach Kugane und sprich an Pier 2 mit Sekka.

ImportBot am 11. Juni 2025 um 16:37 Uhr

2025-06-11T16:37:06Z

← Nächstältere Version		Version vom 11. Juni 2025, 18:37 Uhr
Zeile 21:		Zeile 21:
	*Im Kokajiya mit Shinto sprechen		*Im Kokajiya mit Shinto sprechen
	*Mit Sekka sprechen		*Mit Sekka sprechen
	*Spezialrezepte: Muster-Katana {{HQ}} herstellen		*Spezialrezepte: [[Muster-Katana]] {{HQ}} herstellen
	*Shinto im Kokajiya Muster-Katana {{HQ}} übergeben		*Shinto im Kokajiya [[Muster-Katana]] {{HQ}} übergeben
	*Mit Shinto sprechen		*Mit Shinto sprechen
	*Schmiedemeister Brithael in der Gilde der Grobschmiede Bericht erstatten		*Schmiedemeister Brithael in der Gilde der Grobschmiede Bericht erstatten
Zeile 33:		Zeile 33:
	\|Vergütung 3 Anzahl = 1		\|Vergütung 3 Anzahl = 1
	\|Beteiligte NPCs = Randwulf, Shinto, Sekka, Brithael		\|Beteiligte NPCs = Randwulf, Shinto, Sekka, Brithael
			\|Beteiligte Gegenstände = [[Muster-Katana]]
	\|Journal =		\|Journal =
	Schmiedemeister Brithael hat keine große Lust auf eine Reise nach Kugane, doch der versprochene Austausch von Geheimnissen der Schmiedekunst ist ihm Motivation genug, um mit den Reisevorbereitungen fortzufahren. Er sagt dir, dass er noch ein paar Dinge zu erledigen hat, und bittet dich, bereits ohne ihn loszuziehen. Du sollst bis zu seiner Ankunft Einzelheiten zum bevorstehenden Wettkampf in Erfahrung bringen. Reise nach Kugane und sprich an Pier 2 mit Sekka.		Schmiedemeister Brithael hat keine große Lust auf eine Reise nach Kugane, doch der versprochene Austausch von Geheimnissen der Schmiedekunst ist ihm Motivation genug, um mit den Reisevorbereitungen fortzufahren. Er sagt dir, dass er noch ein paar Dinge zu erledigen hat, und bittet dich, bereits ohne ihn loszuziehen. Du sollst bis zu seiner Ankunft Einzelheiten zum bevorstehenden Wettkampf in Erfahrung bringen. Reise nach Kugane und sprich an Pier 2 mit Sekka.

ImportBot am 21. Mai 2025 um 09:29 Uhr

2025-05-21T09:29:07Z

← Nächstältere Version		Version vom 21. Mai 2025, 11:29 Uhr
Zeile 7:		Zeile 7:
	\|JP-Name = 直情娘、挑む		\|JP-Name = 直情娘、挑む
	\|Artikelname = Duell der Katana		\|Artikelname = Duell der Katana
	\|~~Stufe = 70~~		\|Benötigt Klasse Und Job 1 = GRS
	\|Klasse ~~und~~ Job = GRS		\|Benötigt Klasse Und Job 1 Stufe = 70
	\|~~Erweiterung~~ = ~~Stormblood~~
	\|Archiv Rubrik = Klassen und Jobs		\|Archiv Rubrik = Klassen und Jobs
	\|Archiv Kategorie = Gildenaufträge der Handwerker		\|Archiv Kategorie = Gildenaufträge der Handwerker
	\|Archiv Genre = Gildenaufträge der Grobschmiede		\|Archiv Genre = Gildenaufträge der Grobschmiede
	\|Kann ~~abgebrochen werden~~ = Ja		\|Erweiterung = Stormblood
	\|Auftraggeber = Brithael		\|Kann Abgebrochen Werden = Ja
	\|Standort = 1000997		\|Auftraggeber = Brithael/Standort: 1000997
	\|Vorheriger Auftrag = Eine Frage der Einstellung		\|Vorheriger Auftrag = Eine Frage der Einstellung
	\|Beschreibung = Schmiedemeister Brithael sieht aus, als hätte er in letzter Zeit wenig Schlaf bekommen.		\|Beschreibung = Schmiedemeister Brithael sieht aus, als hätte er in letzter Zeit wenig Schlaf bekommen.
Zeile 26:		Zeile 25:
	*Mit Shinto sprechen		*Mit Shinto sprechen
	*Schmiedemeister Brithael in der Gilde der Grobschmiede Bericht erstatten		*Schmiedemeister Brithael in der Gilde der Grobschmiede Bericht erstatten
	\|Vergütung (Routine) = ~~2889000~~		\|Vergütung Routine = 5350
	\|Vergütung 1 = Facharbeiter-Materia V		\|Vergütung 1 = Facharbeiter-Materia V
	\|Vergütung 1 Anzahl = 1		\|Vergütung 1 Anzahl = 1
Zeile 33:		Zeile 32:
	\|Vergütung 3 = Fachkenntnis-Materia V		\|Vergütung 3 = Fachkenntnis-Materia V
	\|Vergütung 3 Anzahl = 1		\|Vergütung 3 Anzahl = 1
	\|Beteiligte NPCs = Brithael, Sekka, Shinto, Randwulf		\|Beteiligte NPCs = Randwulf, Shinto, Sekka, Brithael
			\|Journal =
			Schmiedemeister Brithael hat keine große Lust auf eine Reise nach Kugane, doch der versprochene Austausch von Geheimnissen der Schmiedekunst ist ihm Motivation genug, um mit den Reisevorbereitungen fortzufahren. Er sagt dir, dass er noch ein paar Dinge zu erledigen hat, und bittet dich, bereits ohne ihn loszuziehen. Du sollst bis zu seiner Ankunft Einzelheiten zum bevorstehenden Wettkampf in Erfahrung bringen. Reise nach Kugane und sprich an Pier 2 mit Sekka.
			Du sprichst mit Sekka, die dich in Kugane willkommen heißt. Sie bittet dich, sogleich ihren Vater im Kokajiya aufzusuchen - so heißt seine Schmiede.
			Shinto erklärt dir die Einzelheiten des bevorstehenden Wettkampfes. Ihr sollt ein Katana für eine Samurai-Familie schmieden, die anhand der Qualität dieser Klinge entscheiden wird, ob sie Shinto damit beauftragt, all ihre Vasallen auszurüsten. Als er mit seinen Ausführungen fertig ist, schickt Shinto dich wieder zum Pier 2, wo Sekka bereits auf die Ankunft von Schmiedemeister Brithael wartet.
			Du hast mit Sekka gesprochen und dabei hat sich herausgestellt, dass sie nicht aufhören kann, an Brithael zu denken. Als er tatsächlich eintrifft, wird ihr Kopf knallrot. Brithael hat alle nötigen Materialien im Gepäck, die du zum Schmieden des gewünschten Muster-Katana benötigst. Mach dich an die Arbeit und liefere das fertige Produkt bei Shinto im Kokajiya ab, der die Klingen von dir und Sekka beurteilen wird.

			※ Falls du die Materialien verlierst oder die Synthese fehlschlägt, kannst du mit Brithael an Pier 2 sprechen und es erneut versuchen.
			Shinto ist beeindruckt von den Eigenschaften deines Katana und schockiert von der Arbeit seiner Tochter. Als sie ihm erklärt, dass sie nur an die Bedürfnisse des Kunden gedacht hat, ist er jedoch besänftigt. Er erklärt dich zum Sieger, doch er würdigt gleichzeitig die Fortschritte, die seine Tochter als Schwertschmiedin gemacht hat, indem er sie als seine Schülerin akzeptiert. Das Gespräch nimmt eine unerwartete Wendung und Sekka gesteht Brithael ihre Liebe, der daraufhin, eingeschüchtert von Sekkas Vater, sofort Fersengeld gibt. Sprich erneut mit Shinto.
			Shinto bestätigt dich nochmals als Sieger und versichert dir, sich wegen des Austauschs von Schmiedetechniken schriftlich an deine Gilde zu wenden. Mache dich auf den Rückweg zur Gilde der Grobschmiede und berichte dem Schmiedemeister davon, was nach seiner Abreise in Kugane geschah.
			Schmiedemeister Brithael entschuldigt sich für seine unvermittelte Abreise aus Kugane. Er hat einen Brief von Shinto erhalten, in dem die Vorkehrungen zum Austausch beschrieben sind ... zusammen mit einer Warnung, er solle die Finger von Sekka lassen. Kurz darauf gesellt sich Randwulf zu euch und übergibt Brithael einen Brief von Sekka in Romanlänge. Der Schmiedemeister scheint nicht sehr erpicht zu sein, ihn zu lesen, und ist in Gedanken bereits in der Ertränkten Sorge ...
	}}		}}

YukiiBot: Bot: Automatischer Import von Artikeln * bestehender Text überschrieben *

2023-07-03T23:41:22Z

Bot: Automatischer Import von Artikeln *** bestehender Text überschrieben ***

← Nächstältere Version		Version vom 4. Juli 2023, 01:41 Uhr
Zeile 26:		Zeile 26:
	*Mit Shinto sprechen		*Mit Shinto sprechen
	*Schmiedemeister Brithael in der Gilde der Grobschmiede Bericht erstatten		*Schmiedemeister Brithael in der Gilde der Grobschmiede Bericht erstatten
	\|Vergütung (Routine) = ~~5350~~		\|Vergütung (Routine) = 2889000
	\|Vergütung 1 = Facharbeiter-Materia V		\|Vergütung 1 = Facharbeiter-Materia V
	\|Vergütung 1 Anzahl = 1		\|Vergütung 1 Anzahl = 1

YukiiBot: Bot: Automatischer Import von Artikeln

2023-06-16T14:01:02Z

Bot: Automatischer Import von Artikeln

Neue Seite

{{Infobox Aufträge
|ID = 68155
|Patch = 4.0
|Name = Duell der Katana
|EN-Name = The Final Face-off
|FR-Name = Duel en face-à-face
|JP-Name = 直情娘、挑む
|Artikelname = Duell der Katana
|Stufe = 70
|Klasse und Job = GRS
|Erweiterung = Stormblood
|Archiv Rubrik = Klassen und Jobs
|Archiv Kategorie = Gildenaufträge der Handwerker
|Archiv Genre = Gildenaufträge der Grobschmiede
|Kann abgebrochen werden = Ja
|Auftraggeber = Brithael
|Standort = 1000997
|Vorheriger Auftrag = Eine Frage der Einstellung
|Beschreibung = Schmiedemeister Brithael sieht aus, als hätte er in letzter Zeit wenig Schlaf bekommen.
|Ziel =
*In Kugane mit Sekka sprechen
*Im Kokajiya mit Shinto sprechen
*Mit Sekka sprechen
*Spezialrezepte: Muster-Katana {{HQ}} herstellen
*Shinto im Kokajiya Muster-Katana {{HQ}} übergeben
*Mit Shinto sprechen
*Schmiedemeister Brithael in der Gilde der Grobschmiede Bericht erstatten
|Vergütung (Routine) = 5350
|Vergütung 1 = Facharbeiter-Materia V
|Vergütung 1 Anzahl = 1
|Vergütung 2 = Fachwissen-Materia V
|Vergütung 2 Anzahl = 1
|Vergütung 3 = Fachkenntnis-Materia V
|Vergütung 3 Anzahl = 1
|Beteiligte NPCs = Brithael, Sekka, Shinto, Randwulf
}}