Freundschaft als Therapie - Versionsgeschichte

Yukii: Textersetzung - „|Vergütung Farbe 1 Optional = 5728↵|Vergütung Farbe 2 Optional = 5728↵|Vergütung Farbe 3 Optional = 5728↵|Vergütung Farbe 4 Optional = 5728“ durch „|Vergütung Farbe 1 Optional = |Vergütung Farbe 2 Optional = |Vergütung Farbe 3 Optional = |Vergütung Farbe 4 Optional = “

2026-05-01T19:07:43Z

← Nächstältere Version		Version vom 1. Mai 2026, 21:07 Uhr
Zeile 45:		Zeile 45:
	\|Vergütung Optional 5 = Antikes Silberstück		\|Vergütung Optional 5 = Antikes Silberstück
	\|Vergütung Optional 5 Anzahl = 3		\|Vergütung Optional 5 Anzahl = 3
	\|Vergütung Farbe 1 Optional = ~~5728~~		\|Vergütung Farbe 1 Optional =
	\|Vergütung Farbe 2 Optional = ~~5728~~		\|Vergütung Farbe 2 Optional =
	\|Vergütung Farbe 3 Optional = ~~5728~~		\|Vergütung Farbe 3 Optional =
	\|Vergütung Farbe 4 Optional = ~~5728~~		\|Vergütung Farbe 4 Optional =
	\|Beteiligte NPCs = Tolas, Mauwyl		\|Beteiligte NPCs = Tolas, Mauwyl
	\|Journal =		\|Journal =

ImportBot am 30. April 2026 um 10:17 Uhr

2026-04-30T10:17:45Z

← Nächstältere Version		Version vom 30. April 2026, 12:17 Uhr
Zeile 7:		Zeile 7:
	\|JP-Name = 友を背に剣は震えず		\|JP-Name = 友を背に剣は震えず
	\|Artikelname = Freundschaft als Therapie		\|Artikelname = Freundschaft als Therapie
	\|Benötigt Klasse Und Job 1 = [[Krieger, Magier]]		\|Benötigt Klasse Und Job 1 = [[Krieger oder Magier (außer beschränkte Jobs)]]
	\|Benötigt Klasse Und Job 1 Stufe = 70		\|Benötigt Klasse Und Job 1 Stufe = 70
	\|Archiv Genre = Nebenaufträge Seenland		\|Archiv Genre = Nebenaufträge Seenland
Zeile 28:		Zeile 28:
	\|Vergütung Routine = 100		\|Vergütung Routine = 100
	\|Vergütung Gil = 1065		\|Vergütung Gil = 1065
			\|Vergütung Farbe 1 = 5728
			\|Vergütung Farbe 2 = 5728
			\|Vergütung Farbe 3 = 5728
			\|Vergütung Farbe 4 = 5728
			\|Vergütung Farbe 5 = 5728
			\|Vergütung Farbe 6 = 5728
			\|Vergütung Farbe 7 = 5728
	\|Vergütung Optional 1 = Masala-Tee		\|Vergütung Optional 1 = Masala-Tee
	\|Vergütung Optional 1 Anzahl = 2		\|Vergütung Optional 1 Anzahl = 2
Zeile 38:		Zeile 45:
	\|Vergütung Optional 5 = Antikes Silberstück		\|Vergütung Optional 5 = Antikes Silberstück
	\|Vergütung Optional 5 Anzahl = 3		\|Vergütung Optional 5 Anzahl = 3
			\|Vergütung Farbe 1 Optional = 5728
			\|Vergütung Farbe 2 Optional = 5728
			\|Vergütung Farbe 3 Optional = 5728
			\|Vergütung Farbe 4 Optional = 5728
	\|Beteiligte NPCs = Tolas, Mauwyl		\|Beteiligte NPCs = Tolas, Mauwyl
	\|Journal =		\|Journal =

ImportBot am 19. Februar 2026 um 09:37 Uhr

2026-02-19T09:37:38Z

← Nächstältere Version		Version vom 19. Februar 2026, 11:37 Uhr
Zeile 7:		Zeile 7:
	\|JP-Name = 友を背に剣は震えず		\|JP-Name = 友を背に剣は震えず
	\|Artikelname = Freundschaft als Therapie		\|Artikelname = Freundschaft als Therapie
	\|Benötigt Klasse Und Job 1 = Krieger, Magier		\|Benötigt Klasse Und Job 1 = [[Krieger, Magier]]
	\|Benötigt Klasse Und Job 1 Stufe = 70		\|Benötigt Klasse Und Job 1 Stufe = 70
	\|Archiv Genre = Nebenaufträge Seenland		\|Archiv Genre = Nebenaufträge Seenland

ImportBot am 15. Januar 2026 um 09:16 Uhr

2026-01-15T09:16:52Z

← Nächstältere Version		Version vom 15. Januar 2026, 11:16 Uhr
Zeile 9:		Zeile 9:
	\|Benötigt Klasse Und Job 1 = Krieger, Magier		\|Benötigt Klasse Und Job 1 = Krieger, Magier
	\|Benötigt Klasse Und Job 1 Stufe = 70		\|Benötigt Klasse Und Job 1 Stufe = 70
	\|Archiv ~~Rubrik~~ = Nebenaufträge		\|Archiv Genre = Nebenaufträge Seenland
	\|Archiv Kategorie = Aufträge Seenland		\|Archiv Kategorie = Aufträge Seenland
	\|Archiv ~~Genre~~ = Nebenaufträge ~~Seenland~~		\|Archiv Abschnitt = Nebenaufträge
	\|Erweiterung = Shadowbringers		\|Erweiterung = Shadowbringers
	\|Schwierigkeitsanpassung = Ja		\|Schwierigkeitsanpassung = Ja
Zeile 34:		Zeile 34:
	\|Vergütung Optional 3 = Sahne-Espresso		\|Vergütung Optional 3 = Sahne-Espresso
	\|Vergütung Optional 3 Anzahl = 2		\|Vergütung Optional 3 Anzahl = 2
	\|Vergütung Optional 4 = ~~Sautierter Dunstspinat~~		\|Vergütung Optional 4 = Antikes Silberstück
	\|Vergütung Optional 4 Anzahl = 2		\|Vergütung Optional 4 Anzahl = 2
	\|Vergütung Optional 5 = Antikes Silberstück		\|Vergütung Optional 5 = Antikes Silberstück

ImportBot am 9. August 2025 um 05:24 Uhr

2025-08-09T05:24:34Z

← Nächstältere Version		Version vom 9. August 2025, 07:24 Uhr
Zeile 48:		Zeile 48:
	Du hast Tolas' Stimme vernommen und eilst zu ihm. Als du ihn erreichst, bietet sich dir ein erfreulicher Anblick: Mauwyl wurde von einem Sündenvertilger bedroht, doch Tolas hat der Bestie den Garaus gemacht! Frage Tolas, ob alles in Ordnung ist.		Du hast Tolas' Stimme vernommen und eilst zu ihm. Als du ihn erreichst, bietet sich dir ein erfreulicher Anblick: Mauwyl wurde von einem Sündenvertilger bedroht, doch Tolas hat der Bestie den Garaus gemacht! Frage Tolas, ob alles in Ordnung ist.
	Tolas scheint sein Trauma bewältigt zu haben. Er hat etwas gefunden, für das es sich zu kämpfen lohnt, und wird in Zukunft als Soldat sicherlich noch mehr glänzen als bisher. Die anderen Soldaten in Ostalls Befehl können sich glücklich schätzen, ihn an ihrer Seite zu haben.		Tolas scheint sein Trauma bewältigt zu haben. Er hat etwas gefunden, für das es sich zu kämpfen lohnt, und wird in Zukunft als Soldat sicherlich noch mehr glänzen als bisher. Die anderen Soldaten in Ostalls Befehl können sich glücklich schätzen, ihn an ihrer Seite zu haben.
			\|EventIcon = 71221
	}}		}}

ImportBot am 21. Mai 2025 um 09:37 Uhr

2025-05-21T09:37:22Z

← Nächstältere Version		Version vom 21. Mai 2025, 11:37 Uhr
Zeile 7:		Zeile 7:
	\|JP-Name = 友を背に剣は震えず		\|JP-Name = 友を背に剣は震えず
	\|Artikelname = Freundschaft als Therapie		\|Artikelname = Freundschaft als Therapie
	\|~~Stufe = 70~~		\|Benötigt Klasse Und Job 1 = Krieger, Magier
	\|Klasse ~~und~~ Job = Krieger, Magier		\|Benötigt Klasse Und Job 1 Stufe = 70
	\|~~Erweiterung~~ = ~~Shadowbringers~~
	\|Archiv Rubrik = Nebenaufträge		\|Archiv Rubrik = Nebenaufträge
	\|Archiv Kategorie = Aufträge Seenland		\|Archiv Kategorie = Aufträge Seenland
	\|Archiv Genre = Nebenaufträge Seenland		\|Archiv Genre = Nebenaufträge Seenland
			\|Erweiterung = Shadowbringers
	\|Schwierigkeitsanpassung = Ja		\|Schwierigkeitsanpassung = Ja
	\|Kann ~~abgebrochen werden~~ = Ja		\|Kann Abgebrochen Werden = Ja
	\|Auftraggeber = Tolas		\|Auftraggeber = Tolas/Standort: 1030684
	\|Standort = 1030684		\|Vorheriger Auftrag = Wie weggewaschen
	\|Vorheriger Auftrag =  Wie weggewaschen
	\|Nächster Auftrag = Auf Patrouille		\|Nächster Auftrag = Auf Patrouille
	\|Beschreibung = {{Schwierigkeitsanpassung}} Schwierigkeitsanpassung		\|Beschreibung = {{Schwierigkeitsanpassung}} Schwierigkeitsanpassung
Zeile 23:		Zeile 22:
	\|Ziel =		\|Ziel =
	*Mit Tolas reden		*Mit Tolas reden
	*Am Zielort nach Mauwyl Ausschau halten		*Am Zielort nach Mauwyl Ausschau halten 0/2
	*Am Zielort die Suche fortsetzen		*Am Zielort die Suche fortsetzen
	*Am Zielort auf Tolas warten		*Am Zielort auf Tolas warten
	*Mit Tolas reden		*Mit Tolas reden
	\|Vergütung (Routine) = ~~54000-57240~~		\|Vergütung Routine = 100
	\|Vergütung (Gil) = 1065		\|Vergütung Gil = 1065
	\|Vergütung Optional 1 = Masala-Tee		\|Vergütung Optional 1 = Masala-Tee
	\|Vergütung Optional 1 Anzahl = 2		\|Vergütung Optional 1 Anzahl = 2
Zeile 40:		Zeile 39:
	\|Vergütung Optional 5 Anzahl = 3		\|Vergütung Optional 5 Anzahl = 3
	\|Beteiligte NPCs = Tolas, Mauwyl		\|Beteiligte NPCs = Tolas, Mauwyl
			\|Journal =
			{{Schwierigkeitsanpassung}} Die Schwierigkeit des Auftrags wird an die aktuelle Stufe angepasst.

			Tolas ist zu dem Ort aufgebrochen, an dem der Überfall auf den Warentransport stattgefunden haben soll. Folge ihm in die Nähe vom Haus der Schattenwölfe und rede mit ihm.
			Du hast erfahren, dass Mauwyl in die entgegengesetzte Richtung geflohen ist, wie alle anderen Arbeiter, die inzwischen gerettet wurden. Tolas entscheidet, dass es das Beste ist, wenn ihr euch für die Suche aufteilt. Beginne südlich von hier, im Wald des Verirrten Hirten, mit der Suche nach Mauwyl, und arbeite dich in Richtung Radiscas Rundturm vor.
			Auf der Suche nach Mauwyl wirst du im Wald von Sündenvertilgern überfallen. Suche an einer anderen Stelle weiter, die sich näher bei Radiscas Rundturm befindet.
			Keine Spur von Mauwyl weit und breit. Warte beim Zielort direkt bei Radiscas Rundturm, um dich wieder mit Tolas zu treffen.
			Du hast Tolas' Stimme vernommen und eilst zu ihm. Als du ihn erreichst, bietet sich dir ein erfreulicher Anblick: Mauwyl wurde von einem Sündenvertilger bedroht, doch Tolas hat der Bestie den Garaus gemacht! Frage Tolas, ob alles in Ordnung ist.
			Tolas scheint sein Trauma bewältigt zu haben. Er hat etwas gefunden, für das es sich zu kämpfen lohnt, und wird in Zukunft als Soldat sicherlich noch mehr glänzen als bisher. Die anderen Soldaten in Ostalls Befehl können sich glücklich schätzen, ihn an ihrer Seite zu haben.
	}}		}}

YukiiBot: Bot: Automatischer Import von Artikeln * bestehender Text überschrieben *

2023-07-04T07:50:45Z

Bot: Automatischer Import von Artikeln *** bestehender Text überschrieben ***

← Nächstältere Version		Version vom 4. Juli 2023, 09:50 Uhr
Zeile 27:		Zeile 27:
	*Am Zielort auf Tolas warten		*Am Zielort auf Tolas warten
	*Mit Tolas reden		*Mit Tolas reden
	\|Vergütung (Routine) = ~~100~~		\|Vergütung (Routine) = 54000-57240
	\|Vergütung (Gil) = 1065		\|Vergütung (Gil) = 1065
	\|Vergütung Optional 1 = Masala-Tee		\|Vergütung Optional 1 = Masala-Tee

YukiiBot: Bot: Automatischer Import von Artikeln

2023-06-16T16:23:28Z

Bot: Automatischer Import von Artikeln

Neue Seite

{{Infobox Aufträge
|ID = 69072
|Patch = 5.0
|Name = Freundschaft als Therapie
|EN-Name = Resolve Regained
|FR-Name = Combattre pour ses amis
|JP-Name = 友を背に剣は震えず
|Artikelname = Freundschaft als Therapie
|Stufe = 70
|Klasse und Job = Krieger, Magier
|Erweiterung = Shadowbringers
|Archiv Rubrik = Nebenaufträge
|Archiv Kategorie = Aufträge Seenland
|Archiv Genre = Nebenaufträge Seenland
|Schwierigkeitsanpassung = Ja
|Kann abgebrochen werden = Ja
|Auftraggeber = Tolas
|Standort = 1030684
|Vorheriger Auftrag =  Wie weggewaschen
|Nächster Auftrag = Auf Patrouille
|Beschreibung = {{Schwierigkeitsanpassung}} Schwierigkeitsanpassung
Tolas möchte sicherlich sofort aufbrechen, um nach Mauwyl zu suchen.
|Ziel =
*Mit Tolas reden
*Am Zielort nach Mauwyl Ausschau halten
*Am Zielort die Suche fortsetzen
*Am Zielort auf Tolas warten
*Mit Tolas reden
|Vergütung (Routine) = 100
|Vergütung (Gil) = 1065
|Vergütung Optional 1 = Masala-Tee
|Vergütung Optional 1 Anzahl = 2
|Vergütung Optional 2 = Risotto al nero
|Vergütung Optional 2 Anzahl = 2
|Vergütung Optional 3 = Sahne-Espresso
|Vergütung Optional 3 Anzahl = 2
|Vergütung Optional 4 = Sautierter Dunstspinat
|Vergütung Optional 4 Anzahl = 2
|Vergütung Optional 5 = Antikes Silberstück
|Vergütung Optional 5 Anzahl = 3
|Beteiligte NPCs = Tolas, Mauwyl
}}