Lang lebe der Wohlstand - Versionsgeschichte

Yukii: Textersetzung - „|Vergütung Farbe 1 Optional = 5728↵|Vergütung Farbe 2 Optional = 5728↵|Vergütung Farbe 3 Optional = 5728↵|Vergütung Farbe 4 Optional = 5728“ durch „|Vergütung Farbe 1 Optional = |Vergütung Farbe 2 Optional = |Vergütung Farbe 3 Optional = |Vergütung Farbe 4 Optional = “

2026-05-02T17:12:57Z

← Nächstältere Version		Version vom 2. Mai 2026, 19:12 Uhr
Zeile 36:		Zeile 36:
	\|Vergütung Farbe 6 = 5728		\|Vergütung Farbe 6 = 5728
	\|Vergütung Farbe 7 = 5728		\|Vergütung Farbe 7 = 5728
	\|Vergütung Farbe 1 Optional = ~~5728~~		\|Vergütung Farbe 1 Optional =
	\|Vergütung Farbe 2 Optional = ~~5728~~		\|Vergütung Farbe 2 Optional =
	\|Vergütung Farbe 3 Optional = ~~5728~~		\|Vergütung Farbe 3 Optional =
	\|Vergütung Farbe 4 Optional = ~~5728~~		\|Vergütung Farbe 4 Optional =
	\|Errungenschaft = Wohlstand für alle		\|Errungenschaft = Wohlstand für alle
	\|Beteiligte NPCs = Yeruvvet, Qeryde, Viraban, Utpala, Hasdahd, Tataru, Mehdjina		\|Beteiligte NPCs = Yeruvvet, Qeryde, Viraban, Utpala, Hasdahd, Tataru, Mehdjina

ImportBot am 30. April 2026 um 09:18 Uhr

2026-04-30T09:18:40Z

@@ Zeile 29: / Zeile 29: @@
 |Vergütung 2 = Portraitmaterial (Tatarus Wohlstandsmanufaktur)
 |Vergütung 2 Anzahl = 1
 |Errungenschaft = Wohlstand für alle
 |Beteiligte NPCs = Yeruvvet, Qeryde, Viraban, Utpala, Hasdahd, Tataru, Mehdjina

ImportBot am 19. Februar 2026 um 09:06 Uhr

2026-02-19T09:06:43Z

← Nächstältere Version		Version vom 19. Februar 2026, 11:06 Uhr
Zeile 7:		Zeile 7:
	\|JP-Name = 大繁盛の輪よ、永遠に		\|JP-Name = 大繁盛の輪よ、永遠に
	\|Artikelname = Lang lebe der Wohlstand		\|Artikelname = Lang lebe der Wohlstand
	\|Benötigt Klasse Und Job 1 = Alle Klassen		\|Benötigt Klasse Und Job 1 = [[Alle Klassen]]
	\|Benötigt Klasse Und Job 1 Stufe = 90		\|Benötigt Klasse Und Job 1 Stufe = 90
	\|Archiv Genre = Tatarus Wohlstandsmanufaktur		\|Archiv Genre = Tatarus Wohlstandsmanufaktur

ImportBot am 15. Januar 2026 um 08:56 Uhr

2026-01-15T08:56:59Z

← Nächstältere Version		Version vom 15. Januar 2026, 10:56 Uhr
Zeile 9:		Zeile 9:
	\|Benötigt Klasse Und Job 1 = Alle Klassen		\|Benötigt Klasse Und Job 1 = Alle Klassen
	\|Benötigt Klasse Und Job 1 Stufe = 90		\|Benötigt Klasse Und Job 1 Stufe = 90
	\|Archiv ~~Rubrik~~ = ~~Nebenaufträge~~		\|Archiv Genre = Tatarus Wohlstandsmanufaktur
	\|Archiv Kategorie = Szenario-Nebenaufträge		\|Archiv Kategorie = Szenario-Nebenaufträge
	\|Archiv ~~Genre~~ = ~~Tatarus Wohlstandsmanufaktur~~		\|Archiv Abschnitt = Nebenaufträge
	\|Erweiterung = Endwalker		\|Erweiterung = Endwalker
	\|Kann Abgebrochen Werden = Ja		\|Kann Abgebrochen Werden = Ja

ImportBot am 9. August 2025 um 05:09 Uhr

2025-08-09T05:09:18Z

← Nächstältere Version		Version vom 9. August 2025, 07:09 Uhr
Zeile 49:		Zeile 49:
	Tataru nimmt das Überraschungsgeschenk gespannt entgegen, und als sie den tränenförmigen Saphir erblickt, weiten sich ihre Augen. Während sie der Geschichte der Restaurierung der Halskette lauscht, wird sie sich der ganzen Bedeutung dessen klar, was sie jetzt in Händen hält: ein Stück von dem, was sie einst verloren glaubte, umrahmt von allem, was sie gewonnen hat. Ein Beweis für die Verbindungen, die sie mit Leuten auf der ganzen Welt geknüpft hat, und für die Schönheit, die sie in unzählige Leben gebracht hat.		Tataru nimmt das Überraschungsgeschenk gespannt entgegen, und als sie den tränenförmigen Saphir erblickt, weiten sich ihre Augen. Während sie der Geschichte der Restaurierung der Halskette lauscht, wird sie sich der ganzen Bedeutung dessen klar, was sie jetzt in Händen hält: ein Stück von dem, was sie einst verloren glaubte, umrahmt von allem, was sie gewonnen hat. Ein Beweis für die Verbindungen, die sie mit Leuten auf der ganzen Welt geknüpft hat, und für die Schönheit, die sie in unzählige Leben gebracht hat.
	Tatarus maßgeschneiderter Chocobo-Harnisch hat ein ordentliches Gewicht und wird deinem ständigen Begleiter wie angegossen passen. Du verabschiedest dich von Tatarus Wohlstandsmanufaktur in dem Wissen, dass sie weiterhin bemerkenswerten Erfolg mit ihren unvergleichlichen Waren haben wird. Was die ehrgeizige junge Frau in Zukunft noch alles unternehmen wird, steht noch in den Sternen.		Tatarus maßgeschneiderter Chocobo-Harnisch hat ein ordentliches Gewicht und wird deinem ständigen Begleiter wie angegossen passen. Du verabschiedest dich von Tatarus Wohlstandsmanufaktur in dem Wissen, dass sie weiterhin bemerkenswerten Erfolg mit ihren unvergleichlichen Waren haben wird. Was die ehrgeizige junge Frau in Zukunft noch alles unternehmen wird, steht noch in den Sternen.
			\|EventIcon = 71221
	}}		}}

ImportBot am 21. Mai 2025 um 09:47 Uhr

2025-05-21T09:47:36Z

← Nächstältere Version		Version vom 21. Mai 2025, 11:47 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{Infobox Aufträge		{{Infobox Aufträge
	\|ID = 70349		\|ID = 70349
			\|Patch = 2.0
	\|Name = Lang lebe der Wohlstand		\|Name = Lang lebe der Wohlstand
	\|EN-Name = More Precious than Gil		\|EN-Name = More Precious than Gil
Zeile 6:		Zeile 7:
	\|JP-Name = 大繁盛の輪よ、永遠に		\|JP-Name = 大繁盛の輪よ、永遠に
	\|Artikelname = Lang lebe der Wohlstand		\|Artikelname = Lang lebe der Wohlstand
	\|~~Stufe = 90~~		\|Benötigt Klasse Und Job 1 = Alle Klassen
	\|Klasse ~~und~~ Job = Alle Klassen		\|Benötigt Klasse Und Job 1 Stufe = 90
	\|~~Erweiterung~~ = ~~Endwalker~~
	\|Archiv Rubrik = Nebenaufträge		\|Archiv Rubrik = Nebenaufträge
	\|Archiv Kategorie = Szenario-Nebenaufträge		\|Archiv Kategorie = Szenario-Nebenaufträge
	\|Archiv Genre = Tatarus Wohlstandsmanufaktur		\|Archiv Genre = Tatarus Wohlstandsmanufaktur
	\|Kann ~~abgebrochen werden~~ = Ja		\|Erweiterung = Endwalker
	\|Auftraggeber = Hasdahd		\|Kann Abgebrochen Werden = Ja
	\|Standort = 1046203		\|Auftraggeber = Hasdahd/Standort: 1046203
	\|Vorheriger Auftrag = Wertvolle Beziehungen		\|Vorheriger Auftrag = Wertvolle Beziehungen
	\|Beschreibung = Hasdahd ist in Gedanken versunken.		\|Beschreibung = Hasdahd ist in Gedanken versunken.
	\|Ziel =		\|Ziel =
	*Mit Hasdahd sprechen und dich von ihm und Mehdjina begleiten lassen		*Mit Hasdahd sprechen und dich von ihm und Mehdjina begleiten lassen
	*In Begleitung von Hasdahd und Mehdjina mit den Bewohnern von Palakas Ruh sprechen		*In Begleitung von Hasdahd und Mehdjina mit den Bewohnern von Palakas Ruh sprechen 0/3
	*In Begleitung von Hasdahd und Mehdjina nach Purusa aufbrechen und am Zielort mit Hasdahd sprechen		*In Begleitung von Hasdahd und Mehdjina nach Purusa aufbrechen und am Zielort mit Hasdahd sprechen
	*Mit Yeruvvet sprechen		*Mit Yeruvvet sprechen
	*Mit Mehdjina in der Agora sprechen		*Mit Mehdjina in der Agora sprechen
	*Erneut mit Mehdjina sprechen		*Erneut mit Mehdjina sprechen
	\|Vergütung (Gil) = 1217		\|Vergütung Gil = 1217
	\|Vergütung 1 = Wanderer-Rossharnisch		\|Vergütung 1 = Wanderer-Rossharnisch
	\|Vergütung 1 Anzahl = 1		\|Vergütung 1 Anzahl = 1
Zeile 30:		Zeile 30:
	\|Vergütung 2 Anzahl = 1		\|Vergütung 2 Anzahl = 1
	\|Errungenschaft = Wohlstand für alle		\|Errungenschaft = Wohlstand für alle
	\|Beteiligte NPCs = Hasdahd, Mehdjina, Yeruvvet, ~~Viraban~~, ~~Utpala~~, ~~Qeryde~~, Tataru		\|Beteiligte NPCs = Yeruvvet, Qeryde, Viraban, Utpala, Hasdahd, Tataru, Mehdjina
			\|Journal =
			Hasdahd denkt über die Worte des Dorfältesten nach. Jetzt, wo er zu Hause ist, will er seinem Dorf helfen, wo er nur kann. Er hofft, Antworten zu finden, indem er das Gespräch mit jenen sucht, die er nicht mehr gesehen hat, seit Feuer vom Himmel regnete.
			Deine Gefährten sind nur allzu froh, dass du sie auf ihrem Rundgang durch das Dorf begleitest. Als die Heldin/der Held, die/der Palakas Ruh während der Letzten Tage gerettet hat, wirst du zweifellos reichlich Gelegenheit haben, den Dorfbewohnern Fragen zu stellen. Mehdjina erinnert Hasdahd derweil an „andere“, mit denen sie ebenfalls sprechen sollten. Dieser kann den Schmerz in seinen Augen nicht gänzlich verbergen, als er sich dem Sinn dieser Worte bewusst wird.

			※ Solltest du vor Abschluss des Auftrags von Hasdahd und Mehdjina getrennt werden, kannst du sie erneut ansprechen, um den Auftrag fortzusetzen.
			Euer Rundgang durch das Dorf neigt sich dem Ende zu, und Mehdjina und Hasdahd werfen sich vielsagende Blicke zu. Es sei Zeit für eine weitere Reise, sagen sie- in den Dschungel und zum Tempel von Purusa.

			※ Solltest du vor Abschluss des Auftrags von Hasdahd und Mehdjina getrennt werden, kannst du sie erneut ansprechen, um den Auftrag fortzusetzen.
			Stille legt sich über den sonst so lauten Dschungel, als Mehdjina und Hasdahd ihren Eltern, die während der Letzten Tage umgekommen sind, am Tempel ihre Ehre erweisen. Du beobachtest sie aus der Ferne, und allein deine Anwesenheit sorgt dafür, dass kein wildes Tier die Ruhe des andächtigen Paares stört.

			Nun, da Mehdjina und Hasdahd ihr persönliches Anliegen umsetzen konnten, sind sie bereit, die Situation des Dorfes anzusprechen. Deine weisen Worte sind letztlich alles, was sie brauchen, um eine Idee für das zukünftige Wohlergehen von Palakas Ruh und Tatarus Wohlstandsmanufaktur zu entwickeln.
			Yeruvvet ist von Mehdjinas und Hasdahds Idee beeindruckt, über die Manufaktur handgefertigte Waren zu verkaufen. Er wünscht ihnen eine gute Reise zurück nach Sharlayan, und die beiden treten diese mit weitaus leichteren Herzen als bei ihrer Ankunft an.
			In Alt-Sharlayan erhältst du frohe Kunde: Tatarus Halskette wurde erfolgreich von demselben Juwelier restauriert, bei dem Tataru einst in die Lehre ging. Das fertige Schmuckstück ist noch atemberaubender als gedacht, und Varsarudh bittet dich um den letzten Schliff auf der Rückseite des Saphirs- eine Gravur des Symbols von Nald'thal. Anschließend macht ihr euch zu viert auf den Weg zu Thaliaks Pforte, um dort Tatarus Ankunft zu erwarten.

			Ihr unterrichtet Tataru über die Ereignisse in Palakas Ruh und Mehdjina unterbreitet ihre Idee, Kunsthandwerk aus Thavnair anzubieten- ein Vorschlag, der von der Geschäftsfrau sofort begeistert aufgenommen wird. Tataru vergewissert sich noch bei ihren Mitarbeitern aus Thavnair, ob sie ihre Arbeit in Sharlayan auf absehbare Zeit fortsetzen werden, und die positive Reaktion erleichtert sie sichtlich. Doch noch ist Zeit, ihr eine weitere Freude zu bereiten...

			Tataru nimmt das Überraschungsgeschenk gespannt entgegen, und als sie den tränenförmigen Saphir erblickt, weiten sich ihre Augen. Während sie der Geschichte der Restaurierung der Halskette lauscht, wird sie sich der ganzen Bedeutung dessen klar, was sie jetzt in Händen hält: ein Stück von dem, was sie einst verloren glaubte, umrahmt von allem, was sie gewonnen hat. Ein Beweis für die Verbindungen, die sie mit Leuten auf der ganzen Welt geknüpft hat, und für die Schönheit, die sie in unzählige Leben gebracht hat.
			Tatarus maßgeschneiderter Chocobo-Harnisch hat ein ordentliches Gewicht und wird deinem ständigen Begleiter wie angegossen passen. Du verabschiedest dich von Tatarus Wohlstandsmanufaktur in dem Wissen, dass sie weiterhin bemerkenswerten Erfolg mit ihren unvergleichlichen Waren haben wird. Was die ehrgeizige junge Frau in Zukunft noch alles unternehmen wird, steht noch in den Sternen.
	}}		}}

YukiiBot: Bot: Automatischer Import von Artikeln

2024-01-23T14:59:57Z

Bot: Automatischer Import von Artikeln

Neue Seite

{{Infobox Aufträge
|ID = 70349
|Name = Lang lebe der Wohlstand
|EN-Name = More Precious than Gil
|FR-Name = Longue vie à la Tarufacture!
|JP-Name = 大繁盛の輪よ、永遠に
|Artikelname = Lang lebe der Wohlstand
|Stufe = 90
|Klasse und Job = Alle Klassen
|Erweiterung = Endwalker
|Archiv Rubrik = Nebenaufträge
|Archiv Kategorie = Szenario-Nebenaufträge
|Archiv Genre = Tatarus Wohlstandsmanufaktur
|Kann abgebrochen werden = Ja
|Auftraggeber = Hasdahd
|Standort = 1046203
|Vorheriger Auftrag = Wertvolle Beziehungen
|Beschreibung = Hasdahd ist in Gedanken versunken.
|Ziel =
*Mit Hasdahd sprechen und dich von ihm und Mehdjina begleiten lassen
*In Begleitung von Hasdahd und Mehdjina mit den Bewohnern von Palakas Ruh sprechen
*In Begleitung von Hasdahd und Mehdjina nach Purusa aufbrechen und am Zielort mit Hasdahd sprechen
*Mit Yeruvvet sprechen
*Mit Mehdjina in der Agora sprechen
*Erneut mit Mehdjina sprechen
|Vergütung (Gil) = 1217
|Vergütung 1 = Wanderer-Rossharnisch
|Vergütung 1 Anzahl = 1
|Vergütung 2 = Portraitmaterial (Tatarus Wohlstandsmanufaktur)
|Vergütung 2 Anzahl = 1
|Errungenschaft = Wohlstand für alle
|Beteiligte NPCs = Hasdahd, Mehdjina, Yeruvvet, Viraban, Utpala, Qeryde, Tataru
}}