Streit um die Homunkuli - Versionsgeschichte

Yukii: Textersetzung - „|Vergütung Farbe 1 Optional = 5728↵|Vergütung Farbe 2 Optional = 5728↵|Vergütung Farbe 3 Optional = 5728↵|Vergütung Farbe 4 Optional = 5728“ durch „|Vergütung Farbe 1 = |Vergütung Farbe 2 = |Vergütung Farbe 3 = |Vergütung Farbe 4 = |Vergütung Farbe 5 = |Vergütung Farbe 6 = |Vergütung Farbe 7 = “

2026-05-03T13:04:35Z

← Nächstältere Version		Version vom 3. Mai 2026, 15:04 Uhr
Zeile 40:		Zeile 40:
	\|Vergütung Farbe 6 = 5728		\|Vergütung Farbe 6 = 5728
	\|Vergütung Farbe 7 = 5728		\|Vergütung Farbe 7 = 5728
	\|Vergütung Farbe 1 ~~Optional~~ = ~~5728~~		\|Vergütung Farbe 1 =
	\|Vergütung Farbe 2 ~~Optional~~ = ~~5728~~		\|Vergütung Farbe 2 =
	\|Vergütung Farbe 3 ~~Optional~~ = ~~5728~~		\|Vergütung Farbe 3 =
	\|Vergütung Farbe 4 ~~Optional~~ = ~~5728~~		\|Vergütung Farbe 4 =
			\|Vergütung Farbe 5 =
			\|Vergütung Farbe 6 =
			\|Vergütung Farbe 7 =
	\|Beteiligte NPCs = Mogry-Postdirektor, Hadrefort, Maisenta, Marcquelort, Augustiniel, Orselfaux, Rishushu, Parsemontret, Kutscher, Oscarlet		\|Beteiligte NPCs = Mogry-Postdirektor, Hadrefort, Maisenta, Marcquelort, Augustiniel, Orselfaux, Rishushu, Parsemontret, Kutscher, Oscarlet
	\|Beteiligte Gegenstände = Abschrift von Rishushus Aufzeichnungen, Vertragsabschrift, Quittung der Baert-Handelsgesellschaft, Maisentas Einkaufsliste, Brief an die Homunkuli		\|Beteiligte Gegenstände = Abschrift von Rishushus Aufzeichnungen, Vertragsabschrift, Quittung der Baert-Handelsgesellschaft, Maisentas Einkaufsliste, Brief an die Homunkuli

ImportBot am 30. April 2026 um 10:15 Uhr

2026-04-30T10:15:15Z

← Nächstältere Version		Version vom 30. April 2026, 12:15 Uhr
Zeile 7:		Zeile 7:
	\|JP-Name = 岩をも通す気概		\|JP-Name = 岩をも通す気概
	\|Artikelname = Streit um die Homunkuli		\|Artikelname = Streit um die Homunkuli
	\|Benötigt Klasse Und Job 1 = [[Krieger, Magier]]		\|Benötigt Klasse Und Job 1 = [[Krieger oder Magier (außer beschränkte Jobs)]]
	\|Benötigt Klasse Und Job 1 Stufe = 50		\|Benötigt Klasse Und Job 1 Stufe = 50
	\|Archiv Genre = Mogry-Post		\|Archiv Genre = Mogry-Post
Zeile 33:		Zeile 33:
	\|Vergütung Katalysator 3 = Wasserscherbe		\|Vergütung Katalysator 3 = Wasserscherbe
	\|Vergütung Katalysator 3 Anzahl = 40		\|Vergütung Katalysator 3 Anzahl = 40
			\|Vergütung Farbe 1 = 5728
			\|Vergütung Farbe 2 = 5728
			\|Vergütung Farbe 3 = 5728
			\|Vergütung Farbe 4 = 5728
			\|Vergütung Farbe 5 = 5728
			\|Vergütung Farbe 6 = 5728
			\|Vergütung Farbe 7 = 5728
			\|Vergütung Farbe 1 Optional = 5728
			\|Vergütung Farbe 2 Optional = 5728
			\|Vergütung Farbe 3 Optional = 5728
			\|Vergütung Farbe 4 Optional = 5728
	\|Beteiligte NPCs = Mogry-Postdirektor, Hadrefort, Maisenta, Marcquelort, Augustiniel, Orselfaux, Rishushu, Parsemontret, Kutscher, Oscarlet		\|Beteiligte NPCs = Mogry-Postdirektor, Hadrefort, Maisenta, Marcquelort, Augustiniel, Orselfaux, Rishushu, Parsemontret, Kutscher, Oscarlet
	\|Beteiligte Gegenstände = Abschrift von Rishushus Aufzeichnungen, Vertragsabschrift, Quittung der Baert-Handelsgesellschaft, Maisentas Einkaufsliste, Brief an die Homunkuli		\|Beteiligte Gegenstände = Abschrift von Rishushus Aufzeichnungen, Vertragsabschrift, Quittung der Baert-Handelsgesellschaft, Maisentas Einkaufsliste, Brief an die Homunkuli

ImportBot am 19. Februar 2026 um 09:36 Uhr

2026-02-19T09:36:21Z

← Nächstältere Version		Version vom 19. Februar 2026, 11:36 Uhr
Zeile 7:		Zeile 7:
	\|JP-Name = 岩をも通す気概		\|JP-Name = 岩をも通す気概
	\|Artikelname = Streit um die Homunkuli		\|Artikelname = Streit um die Homunkuli
	\|Benötigt Klasse Und Job 1 = Krieger, Magier		\|Benötigt Klasse Und Job 1 = [[Krieger, Magier]]
	\|Benötigt Klasse Und Job 1 Stufe = 50		\|Benötigt Klasse Und Job 1 Stufe = 50
	\|Archiv Genre = Mogry-Post		\|Archiv Genre = Mogry-Post

ImportBot am 15. Januar 2026 um 09:15 Uhr

2026-01-15T09:15:38Z

← Nächstältere Version		Version vom 15. Januar 2026, 11:15 Uhr
Zeile 9:		Zeile 9:
	\|Benötigt Klasse Und Job 1 = Krieger, Magier		\|Benötigt Klasse Und Job 1 = Krieger, Magier
	\|Benötigt Klasse Und Job 1 Stufe = 50		\|Benötigt Klasse Und Job 1 Stufe = 50
	\|Archiv ~~Rubrik~~ = ~~Nebenaufträge~~		\|Archiv Genre = Mogry-Post
	\|Archiv Kategorie = Szenario-Nebenaufträge		\|Archiv Kategorie = Szenario-Nebenaufträge
	\|Archiv ~~Genre~~ = ~~Mogry-Post~~		\|Archiv Abschnitt = Nebenaufträge
	\|Erweiterung = A Realm Reborn		\|Erweiterung = A Realm Reborn
	\|Kann Abgebrochen Werden = Ja		\|Kann Abgebrochen Werden = Ja

ImportBot am 9. August 2025 um 05:23 Uhr

2025-08-09T05:23:28Z

← Nächstältere Version		Version vom 9. August 2025, 07:23 Uhr
Zeile 45:		Zeile 45:
	Du hast die Räuber überwältigt und einen Beweis dafür gefunden, dass die Baert-Handelsgesellschaft hinter den Überfällen steckt. Bring die Quittung zu Maisenta an ihren Stand am Knoten.		Du hast die Räuber überwältigt und einen Beweis dafür gefunden, dass die Baert-Handelsgesellschaft hinter den Überfällen steckt. Bring die Quittung zu Maisenta an ihren Stand am Knoten.
	Du hast Maisenta das letzte Puzzleteil zur Aufklärung von Rishushus Plänen gebracht. Jetzt müsst ihr nur noch die Abreise der Homunkuli verhindern. Begib dich schnell zum Luftschiff-Landeplatz von Gridania und stelle Rishushu zur Rede!		Du hast Maisenta das letzte Puzzleteil zur Aufklärung von Rishushus Plänen gebracht. Jetzt müsst ihr nur noch die Abreise der Homunkuli verhindern. Begib dich schnell zum Luftschiff-Landeplatz von Gridania und stelle Rishushu zur Rede!
			\|EventIcon = 71221
	}}		}}

ImportBot am 21. Juni 2025 um 16:26 Uhr

2025-06-21T16:26:44Z

← Nächstältere Version		Version vom 21. Juni 2025, 18:26 Uhr
Zeile 34:		Zeile 34:
	\|Vergütung Katalysator 3 Anzahl = 40		\|Vergütung Katalysator 3 Anzahl = 40
	\|Beteiligte NPCs = Mogry-Postdirektor, Hadrefort, Maisenta, Marcquelort, Augustiniel, Orselfaux, Rishushu, Parsemontret, Kutscher, Oscarlet		\|Beteiligte NPCs = Mogry-Postdirektor, Hadrefort, Maisenta, Marcquelort, Augustiniel, Orselfaux, Rishushu, Parsemontret, Kutscher, Oscarlet
	\|Beteiligte Gegenstände = Abschrift von Rishushus Aufzeichnungen, Vertragsabschrift, Quittung der Baert-Handelsgesellschaft, Maisentas Einkaufsliste, Brief an die Homunkuli~~, [[Maisentas Einkaufsliste]], [[Quittung der Baert-Handelsgesellschaft]]~~		\|Beteiligte Gegenstände = Abschrift von Rishushus Aufzeichnungen, Vertragsabschrift, Quittung der Baert-Handelsgesellschaft, Maisentas Einkaufsliste, Brief an die Homunkuli
	\|Journal =		\|Journal =
	Der Mogry-Postdirektor hat dich damit beauftragt, einen Brief an Augustiniel, den Sänger der Homunkuli, auszuliefern. Die Barden proben gerade in der Ährenkranzkolonie in Gridania.		Der Mogry-Postdirektor hat dich damit beauftragt, einen Brief an Augustiniel, den Sänger der Homunkuli, auszuliefern. Die Barden proben gerade in der Ährenkranzkolonie in Gridania.

ImportBot am 11. Juni 2025 um 16:44 Uhr

2025-06-11T16:44:45Z

← Nächstältere Version		Version vom 11. Juni 2025, 18:44 Uhr
Zeile 21:		Zeile 21:
	*Mit den Händlern auf dem Markt sprechen 0/3		*Mit den Händlern auf dem Markt sprechen 0/3
	*Unter der Brücke vor der Gerbergilde mit Maisenta sprechen		*Unter der Brücke vor der Gerbergilde mit Maisenta sprechen
	*Rishushu Maisentas Einkaufsliste bringen		*Rishushu [[Maisentas Einkaufsliste]] bringen
	*Unter der Brücke vor der Gerbergilde mit Maisenta sprechen		*Unter der Brücke vor der Gerbergilde mit Maisenta sprechen
	*Südwestlich der Weißwolf-Pforte die Räuber abwehren und einen Beweis finden		*Südwestlich der Weißwolf-Pforte die Räuber abwehren und einen Beweis finden
	*Maisenta am Knoten Quittung der Baert-Handelsgesellschaft zeigen		*Maisenta am Knoten [[Quittung der Baert-Handelsgesellschaft]] zeigen
	*Rishushu am Luftschiff-Landeplatz in Gridania mit den Beweisen konfrontieren		*Rishushu am Luftschiff-Landeplatz in Gridania mit den Beweisen konfrontieren
	\|Vergütung Gil = 1417		\|Vergütung Gil = 1417
Zeile 34:		Zeile 34:
	\|Vergütung Katalysator 3 Anzahl = 40		\|Vergütung Katalysator 3 Anzahl = 40
	\|Beteiligte NPCs = Mogry-Postdirektor, Hadrefort, Maisenta, Marcquelort, Augustiniel, Orselfaux, Rishushu, Parsemontret, Kutscher, Oscarlet		\|Beteiligte NPCs = Mogry-Postdirektor, Hadrefort, Maisenta, Marcquelort, Augustiniel, Orselfaux, Rishushu, Parsemontret, Kutscher, Oscarlet
	\|Beteiligte Gegenstände = Abschrift von Rishushus Aufzeichnungen, Vertragsabschrift, Quittung der Baert-Handelsgesellschaft, Maisentas Einkaufsliste, Brief an die Homunkuli		\|Beteiligte Gegenstände = Abschrift von Rishushus Aufzeichnungen, Vertragsabschrift, Quittung der Baert-Handelsgesellschaft, Maisentas Einkaufsliste, Brief an die Homunkuli, [[Maisentas Einkaufsliste]], [[Quittung der Baert-Handelsgesellschaft]]
	\|Journal =		\|Journal =
	Der Mogry-Postdirektor hat dich damit beauftragt, einen Brief an Augustiniel, den Sänger der Homunkuli, auszuliefern. Die Barden proben gerade in der Ährenkranzkolonie in Gridania.		Der Mogry-Postdirektor hat dich damit beauftragt, einen Brief an Augustiniel, den Sänger der Homunkuli, auszuliefern. Die Barden proben gerade in der Ährenkranzkolonie in Gridania.

ImportBot am 21. Mai 2025 um 09:07 Uhr

2025-05-21T09:07:26Z

← Nächstältere Version		Version vom 21. Mai 2025, 11:07 Uhr
Zeile 7:		Zeile 7:
	\|JP-Name = 岩をも通す気概		\|JP-Name = 岩をも通す気概
	\|Artikelname = Streit um die Homunkuli		\|Artikelname = Streit um die Homunkuli
	\|~~Stufe = 50~~		\|Benötigt Klasse Und Job 1 = Krieger, Magier
	\|Klasse ~~und~~ Job = Krieger, Magier		\|Benötigt Klasse Und Job 1 Stufe = 50
	\|~~Erweiterung~~ = ~~A Realm Reborn~~
	\|Archiv Rubrik = Nebenaufträge		\|Archiv Rubrik = Nebenaufträge
	\|Archiv Kategorie = Szenario-Nebenaufträge		\|Archiv Kategorie = Szenario-Nebenaufträge
	\|Archiv Genre = Mogry-Post		\|Archiv Genre = Mogry-Post
	\|Kann ~~abgebrochen werden~~ = Ja		\|Erweiterung = A Realm Reborn
	\|Auftraggeber = Mogry-Postdirektor		\|Kann Abgebrochen Werden = Ja
	\|Standort = 1009153		\|Auftraggeber = Mogry-Postdirektor/Standort: 1009153
	\|Beschreibung = Der Mogry-Postdirektor scheint ganz beschwingt zu sein. Ist etwa ein Brief an eine bekannte Bardengruppe auszuliefern?		\|Beschreibung = Der Mogry-Postdirektor scheint ganz beschwingt zu sein. Ist etwa ein Brief an eine bekannte Bardengruppe auszuliefern?
	\|Ziel =		\|Ziel =
	*Den Brief bei Augustiniel in Gridania abliefern		*Den Brief bei Augustiniel in Gridania abliefern
	*Unter der Brücke vor der Gerbergilde mit Maisenta sprechen		*Unter der Brücke vor der Gerbergilde mit Maisenta sprechen
	*Mit den Händlern auf dem Markt sprechen		*Mit den Händlern auf dem Markt sprechen 0/3
	*Unter der Brücke vor der Gerbergilde mit Maisenta sprechen		*Unter der Brücke vor der Gerbergilde mit Maisenta sprechen
	*Rishushu Maisentas Einkaufsliste bringen		*Rishushu Maisentas Einkaufsliste bringen
Zeile 27:		Zeile 26:
	*Maisenta am Knoten Quittung der Baert-Handelsgesellschaft zeigen		*Maisenta am Knoten Quittung der Baert-Handelsgesellschaft zeigen
	*Rishushu am Luftschiff-Landeplatz in Gridania mit den Beweisen konfrontieren		*Rishushu am Luftschiff-Landeplatz in Gridania mit den Beweisen konfrontieren
	\|Vergütung (Gil) = 1417		\|Vergütung Gil = 1417
	\|Beteiligte NPCs = Mogry-Postdirektor, ~~Augustiniel, Oscarlet, Orselfaux~~, Maisenta, ~~Parsemontret~~, ~~Marcquelort~~, ~~Hadrefort~~, Rishushu, Kutscher		\|Vergütung Katalysator 1 = Feuerscherbe
	\|Beteiligte Gegenstände = Brief an die Homunkuli		\|Vergütung Katalysator 1 Anzahl = 40
			\|Vergütung Katalysator 2 = Windscherbe
			\|Vergütung Katalysator 2 Anzahl = 40
			\|Vergütung Katalysator 3 = Wasserscherbe
			\|Vergütung Katalysator 3 Anzahl = 40
			\|Beteiligte NPCs = Mogry-Postdirektor, Hadrefort, Maisenta, Marcquelort, Augustiniel, Orselfaux, Rishushu, Parsemontret, Kutscher, Oscarlet
			\|Beteiligte Gegenstände = Abschrift von Rishushus Aufzeichnungen, Vertragsabschrift, Quittung der Baert-Handelsgesellschaft, Maisentas Einkaufsliste, Brief an die Homunkuli
			\|Journal =
			Der Mogry-Postdirektor hat dich damit beauftragt, einen Brief an Augustiniel, den Sänger der Homunkuli, auszuliefern. Die Barden proben gerade in der Ährenkranzkolonie in Gridania.
			Augustiniel hatte den Brief bereits erwartet, denn eine ul'dhische Händlerin hatte angeboten, die Homunkuli unter Vertrag zu nehmen und sie bei ihrer geplanten Tournee durch Eorzea zu unterstützen. Offensichtlich haben die Barden dabei ihre bisherige Sponsorin Maisenta übergangen, die darüber alles andere als erfreut ist. Triff dich mit Maisenta unter der Brücke vor der Gerbergilde!
			Maisenta liegen die Homunkuli offensichtlich sehr am Herzen und sie vermutet, dass üble Absichten hinter dem Angebot der ul'dhischen Händlerin stecken. Sie hat dich gebeten, die Hintergründe aufzuklären. Befrage die Händler auf den Marktpassagen Gridanias nach den neuesten Gerüchten!
			Das Hauptthema auf dem Markt sind derzeit die Raubüberfälle auf Transportkutschen des Handelshauses Schwarzer Hase, für das Maisenta tätig ist. Außerdem gibt es Hinweise auf intensive Nachforschungen der ul'dhischen Händler in Gridania. Berichte Maisenta unter der Brücke vor der Gerbergilde, was du in Erfahrung gebracht hast.
			Maisenta verdächtigt die ul'dhische Händlerin Rishushu, die Homunkuli für niederträchtige Zwecke zu missbrauchen. Um sie zu überführen, braucht Maisenta deine Hilfe. Bring Maisentas Einkaufsliste zu Rishushu in der Ebenholzpassage, um sie abzulenken, während Maisenta ihren Plan in die Tat umsetzt!
			Rishushu war begeistert über die vermeintlich geheimen Informationen, die du ihr zugespielt hast. Triff dich mit Maisenta unter der Brücke vor der Gerbergilde und berichte ihr, dass Rishushu angebissen hat!
			Maisenta ist hochzufrieden, dass ihr Plan aufgeht. Sie hat Rishushus Diener bestochen, damit er ihr wichtige Dokumente seiner Herrin bringt. Aus diesen geht hervor, dass Rishushu der kriminellen Baert-Handelsgesellschaft Informationen zugespielt und zu Raubüberfällen auf die Kutschen der Handelsgesellschaft Schwarzer Hase angestachelt hat. Der nächste Überfall droht im Tiefen Wald südwestlich der Weißwolf-Pforte. Beschütze den Transport vor den Räubern und erbeute einen Beweis, dass die Baert-Handelsgesellschaft dahinter steckt.
			Du hast die Räuber überwältigt und einen Beweis dafür gefunden, dass die Baert-Handelsgesellschaft hinter den Überfällen steckt. Bring die Quittung zu Maisenta an ihren Stand am Knoten.
			Du hast Maisenta das letzte Puzzleteil zur Aufklärung von Rishushus Plänen gebracht. Jetzt müsst ihr nur noch die Abreise der Homunkuli verhindern. Begib dich schnell zum Luftschiff-Landeplatz von Gridania und stelle Rishushu zur Rede!
	}}		}}

YukiiBot: Bot: Automatischer Import von Artikeln

2023-06-16T21:59:25Z

Bot: Automatischer Import von Artikeln

Neue Seite

{{Infobox Aufträge
|ID = 65569
|Patch = 2.38
|Name = Streit um die Homunkuli
|EN-Name = Sweet Words, Shadowy Dealings
|FR-Name = Ça va barder!
|JP-Name = 岩をも通す気概
|Artikelname = Streit um die Homunkuli
|Stufe = 50
|Klasse und Job = Krieger, Magier
|Erweiterung = A Realm Reborn
|Archiv Rubrik = Nebenaufträge
|Archiv Kategorie = Szenario-Nebenaufträge
|Archiv Genre = Mogry-Post
|Kann abgebrochen werden = Ja
|Auftraggeber = Mogry-Postdirektor
|Standort = 1009153
|Beschreibung = Der Mogry-Postdirektor scheint ganz beschwingt zu sein. Ist etwa ein Brief an eine bekannte Bardengruppe auszuliefern?
|Ziel =
*Den Brief bei Augustiniel in Gridania abliefern
*Unter der Brücke vor der Gerbergilde mit Maisenta sprechen
*Mit den Händlern auf dem Markt sprechen
*Unter der Brücke vor der Gerbergilde mit Maisenta sprechen
*Rishushu Maisentas Einkaufsliste bringen
*Unter der Brücke vor der Gerbergilde mit Maisenta sprechen
*Südwestlich der Weißwolf-Pforte die Räuber abwehren und einen Beweis finden
*Maisenta am Knoten Quittung der Baert-Handelsgesellschaft zeigen
*Rishushu am Luftschiff-Landeplatz in Gridania mit den Beweisen konfrontieren
|Vergütung (Gil) = 1417
|Beteiligte NPCs = Mogry-Postdirektor, Augustiniel, Oscarlet, Orselfaux, Maisenta, Parsemontret, Marcquelort, Hadrefort, Rishushu, Kutscher
|Beteiligte Gegenstände = Brief an die Homunkuli
}}