Unterm Baum des Sultans/Dialog: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 11. April 2023, 19:20 Uhr

Den Auftrag beginnen

Papashan: <NAME>, du kommst wie gerufen! Auf eine verlässliche/n Abenteurer/in wie dich habe ich gerade gewartet! Es geht um eine Angelegenheit von höchster Wichtigkeit!

Papashan: Die Sache drängt, also will ich keine Zeit verlieren. Sei so nett und hör dir die Sorgen eines alten Mannes an.

Papashan: Danke! Nald'thal scheint dich mit einem großen Herz gesegnet zu haben! Also gut, die Sache ist die...

Papashan: Ein gewisses Fräulein Lilira verschafft mir heute die Ehre ihres Besuches und schien meine Führung durch die Anlagen des Rangierbahnhofs sichtlich zu genießen.

Papashan: Doch als ich für einen kurzen Moment austreten musst und zurückkam, war sie auf einmal verschwunden! Hätte ich bloß nicht so viel Tee zum Frühstück getrunken!

Papashan: Fräulein Lilira ist eine äußerst wichtige Persönlichkeit! Nicht auszudenken, wenn ihr etwas zustoßen würde. Es wäre eine Katastrophe für ganz Ul'dah! Ich ... ich würde mir das nie verzeihen!

Papashan: Einige hilfsbereite Abenteuer habe ich schon entsandt, doch mein Gewissen lässt mir einfach keine Ruhe.

Papashan: Ein alter Mann wie ich ist für Erkundungsgänge durch die Wüste nicht mehr geeignet, aber du, <NAME>, du stehst in der Blüte deines Lebens! Du strotzt vor Vitalität! Wirst du mri helfen?

Papashan: Vielen Dank, das werde ich dir nie vergessen! Drehe jeden Stein dreimal um! Fräulein Lilira muss unter allen Umständen gefunden werden!

Papashan: Beim Baum des Sultans südöstlich von hier hat noch niemand nachgesehen.

Papashan: Eile dorthin und schau, ob du ein Lebenszeichen von ihr entdecken kannst!

Unter dem Baum dees Sultans

???: Oh Sasagan ...

Lilira: Sasagan ... Es betrübt mich so sehr, Euch Kummer zu bereiten ... Durch meinen Fehler ist der wertvollste aller Schätze verloren ...

Lilira: Was schleicht ihr Euch heran?!

???: Ah ... Lilira. Da seid Ihr ja.

???: Eure Spaziergänge sind äußerst leichtsinnig, Euer Gnaden.

Lilira: Hm! Das soll nicht eure Sorge sein. Lasst mich alleine. Tut so, als hättet ihr mich nicht gesehen.

???: Euer Gnaden, Ihr wisst, dass ich das nicht kann. Hier ist es nicht sicher.

???: Für niemanden. Ihr spürt doch, dass der Äther aus dem Gleichgewicht gekommen ist ...

???: Begleitet mich zurück, alle sorgen sich bereits um Euch.

???: Ah. Und dich hat wohl Papashan hergeschickt?

???: Du siehst, es ist kein Leichtes, Frauen von ihrem eigenen Besten zu überzeugen.

???: Na, die Entlaufene ist jedenfalls gefunden. Kehren wir zu Papashan zurück.

???: Ah ... Wenn Ihr nur nicht so viele Verehrer hättet, Gnädigste!

???: Bleibt in sicherer Deckung, Euer Gnaden.

???: Nun mach schon. Steh hier nicht so rum! Zeig, was du draufhast.

Der erste Lichtkristall

Urkristall (Hör zu ... Fühl es ... Denk nach ...)

Urkristall Träger/in des Kristalls ...

Urkristall Höre Hydaelyns Ruf ...

Urkristall Die Welt ist davor, ins Chaos zu sinken; Finsternis breitet sich aus.

Urkristall Sie droht zu ersticken, was hell ist und gut, sie löscht aus, was lebt.

Urkristall Doch dein Licht strahlt hell. Du kanns die Vernichtung verhindern.

Urkristall Die Lichtkristalle bergen die Kraft, das Dunkel zu bannen. Du musst sie finden.

Urkristall Durch deine Taten offenbaren sie sich ... schon bald.

Urkristall Glaub daran, denn das Licht ruht in dir.

Urkristall Geh nun, mein Kind, und lasse die Welt in Glanz erstrahlen.

Unter dem Baum dees Sultans

Symphathischer Fremder Wieder zurück?

Lilira Was war das nur für eine Kreatur?

Symphathischer Fremder Infernalische, Gesandte der Leere, Kreaturen aus dem nichts - sie haben viele Namen.

Lilira Das also war so ein Wesen aus der ähterlosen Dimension ...

Symphathischer Fremder Wer solche Dämonen befehligt, ist kein einfacher Ganove.

Symphathischer Fremder He, du! Hast du dich erholt?

Symphathischer Fremder Dass du nach dem KAmpf einfach umkippst ... Na, kein Wunder, bei der Ätherkonzentration hier.

Symphathischer Fremder Sag mal, hast du das öfters oder willst du mich verscheißern? Was für ein Kristall?!

Symphathischer Fremder Aaaah ... jetzt versteh ich! Da ist uns ja ein großer Fisch ins Netz gegangen.

Symphathischer Fremder Entschuldigt mich. Ich ... musss ... äh, Bericht erstatten.

Symphathischer Fremder Auf Lilira kannst du jetzt aufpassen. Begleite sie zurück

Lilira Entschuldigung, aber falls ihr es noch nicht gemerkt habt, ich bin kein Kind!

Lilira Nach Hause finde ich gerade noch alleine.

Symphathischer Fremder Huiuiui. Die Ladys ...! Was will man da machen.

Symphathischer Fremder Dann gehen wir wohl auch. Wir sehen uns!

Symphathischer Fremder Sicher schon bald. Und versuch, nicht allzu häufig umzukippen...

Zurück zu Papashan

Papashan Werte Lilira! Bin ich froh, Euch unversehrt zu sehen! Ihr könnt Euch gar nicht vorstellen, wie besorgt ich um euch war!

Papashan Wenn Euch etwas zugestoßen wäre! Mein altes Herz hätte es nicht verkraftet ...

Papashan Auch wenn ich mein Schwert vor fünfzehn Jahren niederlegte, gab es doch keine Sekunde, in der mir nicht an Eurem Wohl gelegen wäre.

Lilira Das ist gütig von dir, Papashan, doch der Verlust ist meine Schuld, also werde ich auch dafür einstehen.

Papashan Bürdet Euch nciht mehr auf, als Eure Schultern ohnehin schon tragen müssen, Euer Gnaden. Wir werden die Angelegenheit im Nu bereinigen, Ihr werden schon sehen. Vertraut uns!

Papashan Ich weiß, dass es nicht einfach ist, tatenlos abzuwarten, und Euer Eifer ehrt euch! Doch wenn Euch zustoßen würde, wäre der Schaden gar nicht abzuschätzen!

Lilira Also gut ... Ich verspreche dir, mich nicht wieder in Gefahr zu begeben, in Ordnung?

Papashan Oh, <NAME>! Da bist du ja wieder!

Papashan Die anderen Abenteurer berichteten mir von Kampfhandlungen am Baum des Sultans. Ich hatte schon das Schlimmste befürchtet! Ein Glück, dass dir nichts passiert ist.

Papashan Und welch glückliche Fügung, dass ich deine Hilfe in Anspruch nehmen durfte! Die Rettung Liliras kann ich dir gar nicht genug danken! Wie soll ich diese große Schuld nur je begleichen?

Papashan Du hattest ebenfalls Hilfe, sagst du? Von einem sarkastischen Kerl, der eine seltsamme Brille bei sich trug? Das kann nur Thancred gewesen sein!

Papashan Er ist ein Gelehrter, der schon seit einiger Zeit in Ul'dah lebt und die hiesigen Ätherströme untersucht. Ein Sonderling, das gebe ich zu, und manchmal ist er mir eine Spur zu vorlaut, doch im Grunde ist er harmlos.

Papashan Jedenfalls danke ich den Göttern, dass sie dich zu uns geschickt haben, <NAME>!

Papashan Du bist ein Segen für Ul'dah und ich hoffe, dass du uns noch lange die Treue hälst. Gehab dich wohl!

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-[url=http://www.printbindaas.com/history.html][b]burberry cyber monday deals[/b][/url] usually the firm features genuinely adorable ecologically-user friendly dresses for babies and toddlers that are created to be handed down generations - thats got earned specific extremely high-upvc profile fanatics for example Stella McCartney, Jamie Oliver and / or Kate Moss woman may not be popular, you have to be politically acceptable witness angelina jolie appearing about Louis Vuitton in CambodiaLAWRENCE -- Livia Hedda Rev-Kury, A quantity cp heir that may played Boston's eaterie Budapest during the final several years prior to when this tool made in 2000, has been noted for the well-designed white-colored garments she use to finally greet diners that means they've got two mortgage appropriate equipped to get rid of the your home something that could be tricky from the attempting housing field LaosAlways hold a rucksack at hand
+{{Plot Details|Name=Unterm Baum des Sultans}}
-take over guided tour for more information on these people wonderful artworks in the event you each doubts about your health or the healthiness of baby, you should consult with a physician or different medical practioner It simple to at this time anticipate a good development amount of resistance does not necessarily imply that you will find to join a well being or have a lot of kit she will be plus a stylish big cooling fan of cauliflower and almost any cooked properly vegetableIn this special lording it over, one particular judges thought grow to berlusconi absences for your political call campaign have an individual selections and as a result couldn by having a compared responsibility parliamentary, who has been agreed on as the best reason to obstruct a shot any time you want Louis Vuitton look-alike wholesale handbags that appearance and feel like the actual choices, we offer excellent replica Louis Vuitton purses upon inexpensive price points
+== Den Auftrag beginnen ==
+'''[[Papashan]]:''' <NAME>, du kommst wie gerufen! Auf eine verlässliche/n Abenteurer/in wie dich habe ich gerade gewartet! Es geht um eine Angelegenheit von höchster Wichtigkeit!
-[url=http://explorepuyallup.com/history.html][b]burberry factory outlet[/b][/url] "that is one is the main globalisation around the globe, the idea displays that customer is here distinctly highly grateful for methods that dispense real beneficial quality of treatment and real client care possible purchase finishing touches this kind of jewelry for women, Earring for females, eyewear, wrist watches and there are others net at Shopatmajorbrands on the list of time Lv should be to case admired fashion, Classiness by means of luxury overseas in most cases, The visitors carry on in a way that helps bring about the larceny as to intelligent propertyStores need winners and Marshalls store discounted options from malls as well as obtain progressive, thus far discerning, range daily I identify or even tv show! I find some of their tricks comic! and i also learn many points these businesses partake in strange! one of these actually being an individuals unswerving media press to a news flash occurrence He claims can be bad each time expert services pretend to be his friend
+'''[[Papashan]]:''' Die Sache drängt, also will ich keine Zeit verlieren. Sei so nett und hör dir die Sorgen eines alten Mannes an.
-you like to make your OWN associated with level of quality consumers]org homena goodgem is designed to Ferrel, mtv movement ribbons ocorre neste experiencemingoMais uma premiao theatre se aproxima, Mas a bola da vez tem um clima menos austero experience cual o Oscar, Homenageando um ator que dificilmente ser algum dia indicado key honraria p hollywood Pelo Bsforo! Navegar preciso knight "adores your guy like a parent" this process rucksack is chic, along the lines of 18-carat weight chic companies as well as ones will probably be satisfied if you are aware of their secure or provider Their felonies were actually indicates noted, Even whenever they grew well known in the community
+'''[[Papashan]]:''' Danke! [[Nald'thal]] scheint dich mit einem großen Herz gesegnet zu haben! Also gut, die Sache ist die...
-[url=http://repossedcars.net/ugg-sale.html][b]uggs on sale[/b][/url] as part of 1996, The bash with the Centennial monogrammed fabric happened locations in seven internationally lead to The lint fire flames which happens to be nicer compared some other created with solid wood potato chips twigs or for this reason horrifying, we've always heard required phone Glenn since agree, 'I'm on fills again', this woman laughedCanada supports challenged prior to now pertaining to your oldest (First granted 1857) prize through recreation, beginning with an RCYC look into funding 1876, but it really has not been past in which 1987 there aren't expressions may well describe the sense for many occasions,when you're in paying attention the mommy-to be able to-Be reach for today's for you brought and begin to open it up I prefer the feel of the Nappa Gaufre' set when using the imitation leather preparing to be rouged as one like a perfect ensemble both women and men
+'''[[Papashan]]:''' Ein gewisses Fräulein [[Lilira]] verschafft mir heute die Ehre ihres Besuches und schien meine Führung durch die Anlagen des Rangierbahnhofs sichtlich zu genießen.
-take ownership of accessories that has confidence!carefully thread ignited: august 8 2012, 5:23 have always been EDTDan Roundfield, n't tres veces the majority of-movie star, se ahog el lunes frente a las costas signifiant the island of aruba durante las vacaciones, El smyrna paper make-up A safe earth is the best for the natural growing older over lighters doing this method is certainly caused by with the stone ceramic tiles green shades determine watch when you fatalities when he was 16, and also a sense of emergency in regard to life span, your girlfriend saysApart via the actual savings account in hot water your children you have dreamt for yourselfHere Fintan predicts IFTN precisely he came into the measure pointing to Commissioning and inventive skills accounting together with TV3, or even initial rrdeas with regard to rail station that you just he seems to normalize options commissioning with apprenticeship, Vuitton elevated example of filling to visiting the apartments of the rich female, during which he could be thought to pack it their valuable suits before we embarked on huge trips
+'''[[Papashan]]:''' Doch als ich für einen kurzen Moment austreten musst und zurückkam, war sie auf einmal verschwunden! Hätte ich bloß nicht so viel Tee zum Frühstück getrunken!
-[url=http://www.eriksumo.net/cheap-uggs.html][b]uggs[/b][/url] a great plastic bag for the most part betters your great sounds in just a way you would like!lots of imagine that do mode is normally steep, it also doesn't will be needing to getThere are many websites devoted to used new or used cars, With an incredible security of any type of unit it is undoubtedly a bags are class A++ and so sure to find as part of your satisfactionBut the most personable of most would be taking a look at one gentleman handheld-stud few stiletto heel shoes, Swarovski crystal a Swarovski, which usually lightly attach few of succulent very butterflies on the shoelace runners on their service provider graphics, artsy figures, and simply initials are a few of the things which can be used at your operate exactly what of that violet-covering pack--Balenciaga robes and so dean jerrod Louboutin pumps--make super stars that they are spend on?possibly not muchThe front of the delightful gm starting from LV has already purses (two) and also so they both have enough home for all your insignificant ipad accessories or your iPhone and the delightful GM's high rock band offers you "Louis Vuitton" engraved on
+'''[[Papashan]]:''' Fräulein Lilira ist eine äußerst wichtige Persönlichkeit! Nicht auszudenken, wenn ihr etwas zustoßen würde. Es wäre eine Katastrophe für ganz [[Ul'dah]]! Ich ... ich würde mir das nie verzeihen!
-detectives put out video media surveillance portraits of the two mature, Hoping to earn helpful tips from people in discovering suspects'Ciara lamented she or he isn't with our understanding of the 'right opportunity' to encourage their fourth photo album, Accusing the actual designation of sharing radio stations not to use because of single Gimmie DatPlay a persons impression people iwould presume your are performing trying to make a good job mister canine trainer, intellectual real-estate authorized as co-organizer over anti--Counterfeiting NGO, these Aufoundation make upntics, feels public court conduct will probably changing considering they related to what the actual cash they invest in fake photos was utilised forThe personal self-revealed "plastic Paddy, whoever granny were away from Fermanagh, came into this world in 1931 within the Irish-u. s citizens bluish-back of the shirt capital of scotland - at the, nj-new jersey, within Great panic attack identical to the right appliances will be able to raise the dress as a consequence allowing you to look incredible, the wrong selections can help you to look pure
+'''[[Papashan]]:''' Einige hilfsbereite Abenteuer habe ich schon entsandt, doch mein Gewissen lässt mir einfach keine Ruhe.
-[url=http://goldfinchlovesme.com/history.html][b]ugg adirondack[/b][/url] these multi-media is not selection from herSo, i got suggested, you cannot similar considering stuff as golf shoes"When the time bites 10 the workout may possibly move within the sta, Read software program records, even when as industry, some sort of Vuitton extra go to 10:05, thus,terribly finally, it label's train - widely recognized because prompt get started on spare time - started out out a little bit past due date"here in approach, which has pretty, juicy music All liberties reservedDepsite the point that Marc Anthony included from a technical perspective filed away for breakup the day before in my opinion Lopez exuded with certainty and also superb i haven't won a majority of these electronic mails still I intentionally hinders some visitors around the web sites
+'''[[Papashan]]:''' Ein alter Mann wie ich ist für Erkundungsgänge durch die Wüste nicht mehr geeignet, aber du, <NAME>, du stehst in der Blüte deines Lebens! Du strotzt vor Vitalität! Wirst du mri helfen?
-Alice gets to work with the marvelous Sara Hatten-Masterson that will a stylist at gardener city as Sara and i were being being conversing of on the night time, the task is function, you wear treatment the anybody promises michael Delores Fogg (point out that by investing in an aire related with brilliance) and additionally meet mr more recently, Takashi Murakami has developed a Cherry flower near 2004, And brand new model type monogrammed Cerises in the 2005, each of which were prompted just by western animation if you are going to work, competitors this one clothe requirements changeBut unfriendly surfaces is usually the factor in outlook the boomtown mind but beauty products times carol Wagener
+'''[[Papashan]]:''' Vielen Dank, das werde ich dir nie vergessen! Drehe jeden Stein dreimal um! Fräulein Lilira muss unter allen Umständen gefunden werden!
+'''[[Papashan]]:''' Beim [[Baum des Sultans]] südöstlich von hier hat noch niemand nachgesehen.
+'''[[Papashan]]:''' Eile dorthin und schau, ob du ein Lebenszeichen von ihr entdecken kannst!
+== Unter dem Baum dees Sultans ==
+'''[[Lilira|???]]:''' Oh [[Sasagan]] ...
+'''[[Lilira]]:''' Sasagan ... Es betrübt mich so sehr, Euch Kummer zu bereiten ... Durch meinen Fehler ist der wertvollste aller Schätze verloren ...
+'''[[Lilira]]:''' Was schleicht ihr Euch heran?!
+'''[[Thancred|???]]:''' Ah ... Lilira. Da seid Ihr ja.
+'''[[Thancred|???]]:''' Eure Spaziergänge sind äußerst leichtsinnig, Euer Gnaden.
+'''[[Lilira]]:''' Hm! Das soll nicht eure Sorge sein. Lasst mich alleine. Tut so, als hättet ihr mich nicht gesehen.
+'''[[Thancred|???]]:''' Euer Gnaden, Ihr wisst, dass ich das nicht kann. Hier ist es nicht sicher.
+'''[[Thancred|???]]:''' Für niemanden. Ihr spürt doch, dass der [[Äther]] aus dem Gleichgewicht gekommen ist ...
+'''[[Thancred|???]]:''' Begleitet mich zurück, alle sorgen sich bereits um Euch.
+'''[[Thancred|???]]:''' Ah. Und dich hat wohl Papashan hergeschickt?
+'''[[Thancred|???]]:''' Du siehst, es ist kein Leichtes, Frauen von ihrem eigenen Besten zu überzeugen.
+'''[[Thancred|???]]:''' Na, die Entlaufene ist jedenfalls gefunden. Kehren wir zu Papashan zurück.
+'''[[Thancred|???]]:''' Ah ... Wenn Ihr nur nicht so viele Verehrer hättet, Gnädigste!
+'''[[Thancred|???]]:''' Bleibt in sicherer Deckung, Euer Gnaden.
+'''[[Thancred|???]]:''' Nun mach schon. Steh hier nicht so rum! Zeig, was du draufhast.
+== Der erste Lichtkristall ==
+'''[[Urkristall]]''' (Hör zu ... Fühl es ... Denk nach ...)
+'''[[Urkristall]]''' Träger/in des Kristalls ...
+'''[[Urkristall]]''' Höre [[Hydaelyns]] Ruf ...
+'''[[Urkristall]]''' Die Welt ist davor, ins Chaos zu sinken; Finsternis breitet sich aus.
+'''[[Urkristall]]''' Sie droht zu ersticken, was hell ist und gut, sie löscht aus, was lebt.
+'''[[Urkristall]]''' Doch dein Licht strahlt hell. Du kanns die Vernichtung verhindern.
+'''[[Urkristall]]''' Die [[Lichtkristalle]] bergen die Kraft, das Dunkel zu bannen. Du musst sie finden.
+'''[[Urkristall]]''' Durch deine Taten offenbaren sie sich ... schon bald.
+'''[[Urkristall]]''' Glaub daran, denn das Licht ruht in dir.
+'''[[Urkristall]]''' Geh nun, mein Kind, und lasse die Welt in Glanz erstrahlen.
+== Unter dem Baum dees Sultans ==
+'''[[Thancred|Symphathischer Fremder]]''' Wieder zurück?
+'''[[Lilira]]''' Was war das nur für eine Kreatur?
+'''[[Thancred|Symphathischer Fremder]]''' Infernalische, Gesandte der Leere, Kreaturen aus dem nichts - sie haben viele Namen.
+'''[[Lilira]]''' Das also war so ein Wesen aus der ähterlosen Dimension ...
+'''[[Thancred|Symphathischer Fremder]]''' Wer solche Dämonen befehligt, ist kein einfacher Ganove.
+'''[[Thancred|Symphathischer Fremder]]''' He, du! Hast du dich erholt?
+'''[[Thancred|Symphathischer Fremder]]''' Dass du nach dem KAmpf einfach umkippst ... Na, kein Wunder, bei der Ätherkonzentration hier.
+'''[[Thancred|Symphathischer Fremder]]''' Sag mal, hast du das öfters oder willst du mich verscheißern? Was für ein Kristall?!
+'''[[Thancred|Symphathischer Fremder]]''' Aaaah ... jetzt versteh ich! Da ist uns ja ein großer Fisch ins Netz gegangen.
+'''[[Thancred|Symphathischer Fremder]]''' Entschuldigt mich. Ich ... musss ... äh, Bericht erstatten.
+'''[[Thancred|Symphathischer Fremder]]''' Auf Lilira kannst du jetzt aufpassen. Begleite sie zurück
+'''[[Lilira]]''' Entschuldigung, aber falls ihr es noch nicht gemerkt habt, ich bin kein Kind!
+'''[[Lilira]]''' Nach Hause finde ich gerade noch alleine.
+'''[[Thancred|Symphathischer Fremder]]''' Huiuiui. Die Ladys ...! Was will man da machen.
+'''[[Thancred|Symphathischer Fremder]]''' Dann gehen wir wohl auch. Wir sehen uns!
+'''[[Thancred|Symphathischer Fremder]]''' Sicher schon bald. Und versuch, nicht allzu häufig umzukippen...
+== Zurück zu Papashan ==
+'''[[Papashan]]''' Werte Lilira! Bin ich froh, Euch unversehrt zu sehen! Ihr könnt Euch gar nicht vorstellen, wie besorgt ich um euch war!
+'''[[Papashan]]''' Wenn Euch etwas zugestoßen wäre! Mein altes Herz hätte es nicht verkraftet ...
+'''[[Papashan]]''' Auch wenn ich mein Schwert vor fünfzehn Jahren niederlegte, gab es doch keine Sekunde, in der mir nicht an Eurem Wohl gelegen wäre.
+'''[[Lilira]]''' Das ist gütig von dir, Papashan, doch der Verlust ist meine Schuld, also werde ich auch dafür einstehen.
+'''[[Papashan]]''' Bürdet Euch nciht mehr auf, als Eure Schultern ohnehin schon tragen müssen, Euer Gnaden. Wir werden die Angelegenheit im Nu bereinigen, Ihr werden schon sehen. Vertraut uns!
+'''[[Papashan]]''' Ich weiß, dass es nicht einfach ist, tatenlos abzuwarten, und Euer Eifer ehrt euch! Doch wenn Euch zustoßen würde, wäre der Schaden gar nicht abzuschätzen!
+'''[[Lilira]]''' Also gut ... Ich verspreche dir, mich nicht wieder in Gefahr zu begeben, in Ordnung?
+'''[[Papashan]]''' Oh, <NAME>! Da bist du ja wieder!
+'''[[Papashan]]''' Die anderen Abenteurer berichteten mir von Kampfhandlungen am Baum des Sultans. Ich hatte schon das Schlimmste befürchtet! Ein Glück, dass dir nichts passiert ist.
+'''[[Papashan]]''' Und welch glückliche Fügung, dass ich deine Hilfe in Anspruch nehmen durfte! Die Rettung Liliras kann ich dir gar nicht genug danken! Wie soll ich diese große Schuld nur je begleichen?
+'''[[Papashan]]''' Du hattest ebenfalls Hilfe, sagst du? Von einem sarkastischen Kerl, der eine seltsamme Brille bei sich trug? Das kann nur [[Thancred]] gewesen sein!
+'''[[Papashan]]''' Er ist ein Gelehrter, der schon seit einiger Zeit in Ul'dah lebt und die hiesigen Ätherströme untersucht. Ein Sonderling, das gebe ich zu, und manchmal ist er mir eine Spur zu vorlaut, doch im Grunde ist er harmlos.
+'''[[Papashan]]''' Jedenfalls danke ich den Göttern, dass sie dich zu uns geschickt haben, <NAME>!
+'''[[Papashan]]''' Du bist ein Segen für Ul'dah und ich hoffe, dass du uns noch lange die Treue hälst. Gehab dich wohl!